Traducción de la letra de la canción He's Not Good Enogh For You - Anita Bryant

He's Not Good Enogh For You (original)

The first time I fell in love
I proudly brought him home to meet my folks
They were polite, but later on that night
They turned to me and said:
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
I didn’t want to hurt my folks
So I told my love, that we must part
Time after time, with every boy I met
The story was the same
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
Now the years are passing by All the boys have married other girls
And all I have left are these haunting words
That torture me each night
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear
Someone better
He’s not good enough for you my dear
Someone better
He’s not good enough for you

(traducción)

La primera vez que me enamoré
Orgullosamente lo traje a casa para que conociera a mi gente.
Fueron educados, pero más tarde esa noche
Se volvieron hacia mí y dijeron:
Él no es lo suficientemente bueno para ti, créenos Él no es lo suficientemente bueno para ti
Todavía eres joven con mucho tiempo
Y encontrarás, alguien mejor
No es lo suficientemente bueno para ti, querida, no es lo suficientemente bueno para ti.
No quería lastimar a mi gente
Así que le dije a mi amor, que debemos separarnos
Una y otra vez, con cada chico que conocí
la historia era la misma
Él no es lo suficientemente bueno para ti, créenos Él no es lo suficientemente bueno para ti
Todavía eres joven con mucho tiempo
Y encontrarás, alguien mejor
No es lo suficientemente bueno para ti, querida, no es lo suficientemente bueno para ti.
Ahora pasan los años Todos los chicos se han casado con otras chicas
Y todo lo que me queda son estas palabras inquietantes
Que me torturan cada noche
Él no es lo suficientemente bueno para ti, créenos Él no es lo suficientemente bueno para ti
Todavía eres joven con mucho tiempo
Y encontrarás, alguien mejor
Él no es lo suficientemente bueno para ti, querida
alguien mejor
Él no es lo suficientemente bueno para ti, querida
alguien mejor
Él no es lo suficientemente bueno para ti