Traducción de la letra de la canción I Don't Care If the Sun Don't Shine - Annie Ross

I Don't Care If the Sun Don't Shine (original)

I’ve told every little star
Just how sweet I think you are
Why haven’t I told you?
I’ve told ripples in a brook
Made my heart an open book
Why haven’t I told you?
Friends ask me am I in love
I always answer yes
Might as well confess
If the answer’s yes
Maybe you may love me too
Oh my darling if you do
Why haven’t you told me?
Friends ask me am I in love
I always answer yes
Might as well confess
If the answer’s yes
Maybe you may love me too
Oh my darling if you do
Why haven’t you told me?

I Don't Care If the Sun Don't Shine (traducción)

Le he dicho a cada pequeña estrella
Qué dulce creo que eres
¿Por qué no te lo he dicho?
Le he dicho ondas en un arroyo
Hice de mi corazón un libro abierto
¿Por qué no te lo he dicho?
Los amigos me preguntan si estoy enamorado
yo siempre respondo que si
También podría confesar
Si la respuesta es sí
Tal vez tú también me ames
Oh, cariño, si lo haces
¿Por qué no me has dicho?
Los amigos me preguntan si estoy enamorado
yo siempre respondo que si
También podría confesar
Si la respuesta es sí
Tal vez tú también me ames
Oh, cariño, si lo haces
¿Por qué no me has dicho?