Traducción de la letra de la canción By Horror Haunted - Anterior

By Horror Haunted (original)

You trail the hounds
That chase your dreams away
Hopeless you are
The vultures lie in wait
Graceless road ahead
Your rate is undisguised
Fight back
This is your welcome to solitude
Dawn fades
Shed your skin
Your sun will set
To rise again
Dare to fail
The rope’s around your neck
Obey the call
When it sounds like hope
Crushed by apathy
You’ll forever be lost
Defy
And see the light reappear
Lest you forget
Without fear inside you’ll fail
And see the light reappear
Lest you forget
For as long as you breathe you hope
Wake from this nightmare
Step from the ruins
That shadow fates embrace
Break from these chains
That shackle
Rise and prevail
Fight back
This is your welcome to solitude
Dawn fades
Shed your skin
Your sun will set
To rise again
Defy
And see the light reappear
Lest you forget
Without fear inside you’ll fail
And see the light reappear
Lest you forget
For as long as you breathe you hope

By Horror Haunted (traducción)

Sigues a los sabuesos
Que ahuyentan tus sueños
desesperado eres
Los buitres están al acecho
Camino sin gracia por delante
Tu tarifa no está disimulada
contraatacar
Esta es tu bienvenida a la soledad
el amanecer se desvanece
muda tu piel
Tu sol se pondrá
Para levantarse de nuevo
Atreverse a fallar
La cuerda está alrededor de tu cuello
Obedece la llamada
Cuando suena como esperanza
Aplastado por la apatía
Siempre estarás perdido
Desafiar
Y ver la luz reaparecer
para que no olvides
Sin miedo por dentro fracasarás
Y ver la luz reaparecer
para que no olvides
Mientras respiras, tienes esperanza
Despierta de esta pesadilla
Paso de las ruinas
Que los destinos de las sombras se abrazan
Rompe con estas cadenas
ese grillete
Levántate y prevalece
contraatacar
Esta es tu bienvenida a la soledad
el amanecer se desvanece
muda tu piel
Tu sol se pondrá
Para levantarse de nuevo
Desafiar
Y ver la luz reaparecer
para que no olvides
Sin miedo por dentro fracasarás
Y ver la luz reaparecer
para que no olvides
Mientras respiras, tienes esperanza