Traducción de la letra de la canción My All - Anthony Callea

My All (original)

Every day I wonder why,
Why you stepped into my life
And stayed
I love that we don’t have to try
I know that our love won’t die, no way
Who would’ve known
Wish I was told
That love could felt this way
You took my life into your hands
Gave my heart a second chance again
Never thought my mind would ever
Understand
The true meaning of together
It never ends
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all
You make me feel so beautiful
And anytime I fall you’re there
Allowing me to live my dreams
Some may call it Destiny, I swear
Holding me in your arms
Gives me the strength
To finally feel what’s true
I wanna thank you for giving me
A life that knows no rules
Never thought my light would ever
Shine again
Every day I’ll always treasure
Can I say?
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Every time you wake up next to me
The feeling of intensity
Never subsides
Caressing me so tenderly
I know this heart
I’ll never hurt
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you

(traducción)

Todos los días me pregunto por qué,
Por qué entraste en mi vida
y se quedó
Me encanta que no tengamos que intentarlo
Sé que nuestro amor no morirá, de ninguna manera
quien hubiera sabido
Ojalá me lo dijeran
Ese amor podría sentirse de esta manera
Tomaste mi vida en tus manos
Le di a mi corazón una segunda oportunidad otra vez
Nunca pensé que mi mente alguna vez
Entender
El verdadero significado de juntos
nunca termina
quiero darte todo de mi
Me has dado nueva vida
Te estoy dando todo a ti
Por favor, toma todo lo que es mío
Tus ojos me dicen tanto de ti
Sé que un corazón no puede mentir
No hay palabras que hablo
alguna vez significará
El sentimiento que hay dentro
Mi todo
Mi todo
Me haces sentir tan hermosa
Y cada vez que me caigo, estás ahí
Permitiéndome vivir mis sueños
Algunos pueden llamarlo Destino, lo juro
Sosteniéndome en tus brazos
me da la fuerza
Para finalmente sentir lo que es verdad
Quiero agradecerte por darme
Una vida que no conoce reglas
Nunca pensé que mi luz alguna vez
brillar de nuevo
Todos los días siempre atesoraré
¿Puedo decir?
quiero darte todo de mi
Me has dado nueva vida
Te estoy dando todo a ti
Por favor, toma todo lo que es mío
Tus ojos me dicen tanto de ti
Sé que un corazón no puede mentir
No hay palabras que hablo
alguna vez significará
El sentimiento que hay dentro
Mi todo
Mi todo, te lo daré
Cada vez que te despiertas a mi lado
La sensación de intensidad
nunca se desploma
acariciándome tan tiernamente
Conozco este corazón
nunca lastimaré
quiero darte todo de mi
Me has dado nueva vida
Te estoy dando todo a ti
Por favor, toma todo lo que es mío
Tus ojos me dicen tanto de ti
Sé que un corazón no puede mentir
No hay palabras que hablo
alguna vez significará
El sentimiento que hay dentro
Mi todo
Mi todo, te lo daré