Traducción de la letra de la canción Будет тот любимый - Anthony El Mejor

Будет тот любимый (original)

Влажные глаза, красные слегка
Только завтра все пройдет наверняка
Ветер дует чуть волосы трепя,
Но быть может быстро не забыть тебя
Смех как ручеек, взгляд такой родной
Я теперь совсем один и сам не свой
Знаю это все, новая строка,
Но пока люблю, пока
Припев:
Прости, не сошлись пути
Лучшее, наверно, ждет нас впереди
Ты просто подожди
Будет тот любимый для тебя
Прости, так бывает, знай
Только иногда меня ты вспоминай
Веру не теряй
Будет тот любимый, но не я
Второй Куплет: Anthony El Mejor
Грустные глаза, мокрые слегка
Только завтра все пройдет наверняка
Глубоко вздохну, взгляд направлю ввысь
Наши жизни-параллели разошлись
Видно вышел срок, дальше все не так
Соберу все мысли о тебе в кулак
Распахну окно, отпущу — лети
Быть нам вместе не судьба
Припев:
Прости, не сошлись пути
Лучшее, наверно, ждет нас впереди
Ты просто подожди
Будет тот любимый для тебя
Прости, так бывает, знай
Только иногда меня ты вспоминай
Веру не теряй
Будет тот любимый, но не я

Будет тот любимый (traducción)

Ojos húmedos, ligeramente rojos.
Solo mañana todo pasará seguro
El viento sopla un poco de pelo alborotado,
Pero tal vez no te olvide rápidamente
La risa es como un arroyo, la mirada es tan querida
Ahora estoy solo y no soy yo
Lo sé todo, una nueva línea,
Pero por ahora me encanta, por ahora
Coro:
Lo siento, los caminos no convergieron
Lo mejor está probablemente por delante
Tu solo espera
será el que amas
Lo siento, sucede, ya sabes
Solo a veces te acuerdas de mi
no pierdas la fe
Habrá ese amado, pero yo no
Segundo Verso: Anthony El Mejor
Ojos tristes, ligeramente húmedos
Solo mañana todo pasará seguro
Tomo una respiración profunda, miro hacia arriba
Nuestras vidas paralelas divergieron
Aparentemente el plazo ha pasado, entonces todo no es tan
Reuniré todos los pensamientos sobre ti en un puño.
Abriré la ventana, dejaré ir - volar
No es el destino que estemos juntos
Coro:
Lo siento, los caminos no convergieron
Lo mejor está probablemente por delante
Tu solo espera
será el que amas
Lo siento, sucede, ya sabes
Solo a veces te acuerdas de mi
no pierdas la fe
Habrá ese amado, pero yo no