Traducción de la letra de la canción Tornero - Anthony Ventura

Tornero (original)

ζω…
ζω με τα πουλια
μα εισαι πουθενα
κι ολο προσπαθω
καπου να σε βρω
κι ολο προσπαθω…
τι…
κι αν εισαι μακρια…
ανοιγω τα φτερα
να ρθω πιο κοντα
κι ολο προσπαθω
μα φευγεισ μακρια…
τι κι αν ερθω πιο κοντα
με κομμενα τα φτερα
δεν θα ζησω
κι ολο προσπαθω
καπου να σε βρω…
μα εισαι μακρια
τα χερια μου να απλωσω
το αγγιγμα να νιωσω
εισαι μακρια
ν ανοιξω τα φτερα…
κι ολο
κι ολο προσπαθω
ν αγγιξω ουρανο
σ'αγαπω
σ'αγαπω
σ΄αγαπω

Tornero (traducción)

En Vivo…
vivo con pájaros
pero no estás en ninguna parte
y sigo intentando
en algún lugar para encontrarte
y sigo intentando...
qué…
y si estas lejos...
Extendí mis alas
acercarse
y sigo intentando
pero te vas lejos...
lo que sea que me acerque
con alas cortadas
no voy a vivir
y sigo intentando
algún lugar para encontrarte...
Pero tú estás lejos
mis brazos extendidos
el tacto para sentir
estas lejos
para abrir las alas...
y todo
y sigo intentando
Toco el cielo
Te quiero
Te quiero
Te quiero