Traducción de la letra de la canción Let Them Free - Anti-Pasti

Let Them Free (original)

Is anybody out there
Let them join the kids
But the soldier boy was breathing
When they nailed the coffin lids, lids
Claim to be a majority
No that’s a lie
Barely a minority
Queuing up to die
Let them free lift the lids
Let them free your the kids
The army ban your marching
They’ve got a lot to learn
I’m supposed to answer
War is no concern of theirs

Let Them Free (traducción)

Hay alguien ahi
Que se unan a los niños
Pero el niño soldado estaba respirando
Cuando clavaron las tapas de los ataúdes, tapas
Pretender ser mayoría
no eso es mentira
Apenas una minoría
Haciendo cola para morir
Déjalos levantar libremente las tapas.
Deja que liberen a tus hijos.
El ejército prohíbe tu marcha
Tienen mucho que aprender
se supone que debo responder
La guerra no es asunto de ellos