Traducción de la letra de la canción Breathless - Antix

Breathless (original)

It’s coded language
And I’ll help you break it
You want successful dreams
Well I’ll help you make 'em
She looking at you sideways
Trying to see that angle
And in that moment
Give her more shine than she can handle
You live your life wild
Something like you feral
You sculpt your fate
Like wet dreams from (??othello??)
And when that morning comes
With that staggered pace
And she brings the chorus
You say «you late lady»
«What time you call this?»
You’re home daddy
My dreams are all in the wind
Ohhhhhhhh
I’m all alone daddy
The darkness settin' in
To me
I’m sinking deep into my lift
I breathe but I don’t draw no breath
Ohhhhhhhh
Now you broke encryption
Welcome to the cypher
The violent mood swings of life
That child inside her
I work in abstract
But observe the basics
And dreams are like old virginity
For the taking
I feel that burning pressure
I know you feel it too
That fissure in your soul
That one you bleeding through
So paint like Salvador love like Pablo
Otherwise you die slow
What’s the secret
The fuck do I know?
Hey yo I’m living in the shadows with the ghost
And there’s a blacklist
I ain’t going back when I’m famous
You all run around throwing up a gun around
But I use a metaphor when I wanna gun 'em down
Had a dream that my mama came and found me
Couldn’t say a word 'cuz my mind won’t allow me
Funny how the black smoke clouds always seem to appear around me
And while I’m an alien invader
Trying to elevate my status
So the everyday man can understand my flavor
I’m a little bit bitter
Little bit daddy come find me quicker
Tryna hear but I’m slave to the senses
Baby should’ve given this up and accept this
Maybe I’m lost for ever
And ever (x2)
Take me home daddy
My dreams are dying out here
I’m all alone daddy
I need you near
I’m sinking deep into the depths
I breathe but I don’t draw no breath

Breathless (traducción)

es lenguaje codificado
Y te ayudaré a romperlo
Quieres sueños exitosos
Bueno, te ayudaré a hacerlos.
Ella te mira de lado
Tratando de ver ese ángulo
Y en ese momento
Dale más brillo del que puede manejar
Vives tu vida salvaje
Algo como tú salvaje
Esculpes tu destino
Como sueños húmedos de (??Othello??)
Y cuando llegue esa mañana
Con ese paso tambaleante
Y ella trae el coro
Dices «tu difunta señora»
«¿A qué hora llamas esto?»
estas en casa papa
Mis sueños están todos en el viento
Ohhhhhhhh
Estoy solo papi
La oscuridad se está instalando
A mi
Me estoy hundiendo profundamente en mi ascensor
Respiro pero no respiro
Ohhhhhhhh
Ahora rompiste el cifrado
Bienvenido a la cifra
Los violentos cambios de humor de la vida
Ese niño dentro de ella
yo trabajo en abstracto
Pero observa lo básico
Y los sueños son como la vieja virginidad
para la toma
Siento esa presión ardiente
Sé que tú también lo sientes
Esa fisura en tu alma
Esa por la que sangras
Así que pinta como Salvador ama como Pablo
De lo contrario, mueres lento
cual es el secreto
¿Qué carajo sé?
Oye, estoy viviendo en las sombras con el fantasma
Y hay una lista negra
No voy a volver cuando sea famoso
Todos ustedes corren arrojando un arma alrededor
Pero uso una metáfora cuando quiero dispararles
Soñé que mi mamá vino y me encontró
No pude decir una palabra porque mi mente no me lo permite
Es curioso cómo las nubes de humo negro siempre parecen aparecer a mi alrededor
Y mientras soy un invasor alienígena
Tratando de elevar mi estado
Para que el hombre común pueda entender mi sabor
estoy un poco amargado
Un poco papi ven a buscarme más rápido
Intento escuchar pero soy esclavo de los sentidos
El bebé debería haber renunciado a esto y aceptar esto.
Tal vez estoy perdido para siempre
Y siempre (x2)
Llévame a casa papi
Mis sueños se están muriendo aquí
Estoy solo papi
te necesito cerca
Me estoy hundiendo profundamente en las profundidades
Respiro pero no respiro