Traducción de la letra de la canción Кресты - Антон Яковлев

Кресты (original)

Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Растянулись на пол — версты,
За кирпичной, да за стеной,
Горемычный подельник мой.
Ты, мой кореш, меня прости,
Залетел ты, по глупости,
По Неве тарохтят суда,
Пару месяцев до суда…
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Он услышит, поймёт, Санек,
Что на воле крутой денёк,
Что подруженька Тонина,
Я узнал «подментована»
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Бьётся ранней зимы снежок,
От сумы до тюрьмы — шажок,
И себе самому не лги,
Что ненужно платить долги.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Погоди таксист, тормозни,
Мы снаружи, а друг внутри,
А за эту, свою вину,
Я из горлышка отхлебну…
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты»,
Судеб сломанных пол — версты.
Не гони, тормозни, таксист,
Пусть услышит Санёк мой свист.
Пусть услышит Санёк мой свист
Пусть услышит Санёк мой свист

Кресты (traducción)

Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
Estirado por media milla,
Detrás del ladrillo, sí detrás de la pared,
Mi miserable cómplice.
Tú, mi amigo, perdóname
Volaste, tontamente,
Los barcos retumban a lo largo del Neva,
Un par de meses antes del juicio...
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Él escuchará, entenderá, Sanya,
Qué día más fresco en la naturaleza,
Esa novia Tonín,
Aprendí "falsificado"
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
La nieve de principios de invierno está latiendo,
De la suma a la prisión: un pequeño paso,
Y no te mientas a ti mismo
Que no es necesario pagar deudas.
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Espere taxista, baje la velocidad,
Estamos afuera, y un amigo está adentro,
Y por esto, mi culpa,
Tomaré un sorbo del cuello ...
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Ah, "Cruces", ustedes son mis "Cruces",
El destino de los pisos rotos - millas.
No conduzca, disminuya la velocidad, taxista,
Deja que Sanya escuche mi silbato.
Deja que Sanyok escuche mi silbato
Deja que Sanyok escuche mi silbato