Traducción de la letra de la canción Кем я был - Anubies

Кем я был (original)

Там где обитаю я
Только холод, только тьма
Память поздно обновлять
Когда лечу я до конца
Я лечу на дно давно
И прости я был не тот
Кем ты меня представляла
Кем себя я возомнил?
Возомнил себя тобой
Возомнил себя никем
Возомнил себя суицидником наедине,
А теперь никто для всех
Будто лёд, и будто снег
Только я ни тот, ни тот
В этом мире радость лишь гроб
Твой сценарий в один ход
Где-то есть, а где-то стоп
Там где ложь там есть и правда
Только её не сыскать
Ты убита своим телом,
Но пыталась доказать
Мне свободу в твоём сердце
Я нашел и буду гнить
Буду жить на этом свете
До конца работы сердца
Когда ветер, как метель
Ведь этот мир весь комитент
Я тебя любил
Я с тобой страдал
Мне пора идти
Куда глаза глядят
И только помни что
Тебе твердил тогда
Когда я был у всех
Когда любил рассвет
Когда любил рассвет
Когда любил твой рассвет

(traducción)

Donde yo vivo
Solo frío, solo oscuridad
Memoria demasiado tarde para actualizar
Cuando vuelo hasta el final
Estoy volando hacia el fondo durante mucho tiempo
Y lo siento, yo no era el
quien me imaginaste
¿Quién creo que soy?
Me imaginé siendo tú
Se hizo pasar por nadie
Se imaginó a sí mismo un suicidio en privado,
Y ahora nadie para todos
Como el hielo y como la nieve
Solo que yo no soy ni lo uno ni lo otro
En este mundo, la alegría es sólo un ataúd
Tu guión de una sola vez
En algún lugar hay, y en algún lugar se detiene
Donde hay mentira, hay verdad
Simplemente no lo encuentres
eres asesinado por tu cuerpo
Pero traté de probar
Tengo libertad en tu corazón
Encontré y me pudriré
viviré en este mundo
Hasta el final del corazón
Cuando el viento es como una ventisca
Después de todo, este mundo es todo el remitente.
yo te amaba
sufrí contigo
tengo que ir
donde miran los ojos
Y solo recuerda eso
te lo dije entonces
Cuando estaba con todos
Cuando amaba el amanecer
Cuando amaba el amanecer
Cuando amaba tu amanecer