Traducción de la letra de la canción Of Harvest, Scythe and Sickle Moon - Aoratos

Of Harvest, Scythe and Sickle Moon (original)

Horned crown of the horizon
Gret ibex of the dusk
Rising towards the upturned void
Aloft this dirt-born husk
Bone to dust
Steel to rust
Cast these ashes
Upon raging guts
Neath sickle moon
Fly upon the air
Fetch-formed furies
'Neath Luna’s glare
Earth sated with blood
To nourish the seeds
Bones trampled in mud
By the Devil’s steed
I’ve ripped my hair
And torn my skin
To get my master’s harvest in
I’ve reeved all flesh
For the mighty dead
And blooded the field
'Neath the moon of red
I’ve ripped my hair
And torn my skin
To get my master’s harvest in
I’ve reeved all flesh
For the mighty dead
And blooded the field
'Neath the moon red
Horned crown of the horizon
Great ibex of the dusk
Rising towards the upturned void
Aloft this dirt-born husk

(traducción)

Corona con cuernos del horizonte
Gret ibex del crepúsculo
Elevándose hacia el vacío vuelto hacia arriba
En lo alto de esta cáscara nacida de la suciedad
Hueso al polvo
Acero a la oxidación
arroja estas cenizas
Sobre tripas furiosas
Neath hoz luna
Vuela sobre el aire
Furias formadas por buscar
Bajo el resplandor de Luna
Tierra saciada de sangre
Para nutrir las semillas
Huesos pisoteados en el barro
Por el corcel del diablo
me he arrancado el pelo
Y rasgó mi piel
Para obtener la cosecha de mi amo en
He reeved toda la carne
Para los poderosos muertos
Y ensangrentado el campo
'Bajo la luna de rojo
me he arrancado el pelo
Y rasgó mi piel
Para obtener la cosecha de mi amo en
He reeved toda la carne
Para los poderosos muertos
Y ensangrentado el campo
'Bajo la luna roja
Corona con cuernos del horizonte
Gran cabra montés del crepúsculo
Elevándose hacia el vacío vuelto hacia arriba
En lo alto de esta cáscara nacida de la suciedad