Traducción de la letra de la canción Broken Souls - Apek, Shanahan, Andrew Jackson

Broken Souls (original)

City of broken souls
Swallow the hope just to survive
Looking for frozen gold
Follow the rope back to the light
Forgive me now but I’m about to play the optimist
And shake a dream awake and take a risk
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
Too many bloodless days
Holding the breath back in your lungs
But what if it’s not too late?
What if the best was yet to come
Well maybe it’s an empty wish
A prayer to soothe the pain
But I can see the signs tonight could change
Forever
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales

Broken Souls (traducción)

Ciudad de las almas rotas
Traga la esperanza solo para sobrevivir
Buscando oro congelado
Sigue la cuerda de regreso a la luz
Perdóname ahora, pero estoy a punto de jugar al optimista
Y sacude un sueño despierto y toma un riesgo
Oye, ¿verdad?
Creo que todavía tenemos tiempo
Para cuentos de hadas de farolas
si tu lo haces yo lo hago
Cree que estas estrellas se alinean
Para cuentos de hadas de farolas
(Si tu, si tu)
Cree que estas estrellas se alinean
Para cuentos de hadas de farolas
(Si tu, si tu)
(Si tu, si tu)
Demasiados días sin sangre
Reteniendo la respiración en tus pulmones
Pero, ¿y si no es demasiado tarde?
¿Y si lo mejor estuviera por venir?
Bueno, tal vez es un deseo vacío
Una oración para calmar el dolor
Pero puedo ver las señales de que esta noche podría cambiar
Para siempre
Oye, ¿verdad?
Creo que todavía tenemos tiempo
Para cuentos de hadas de farolas
si tu lo haces yo lo hago
Cree que estas estrellas se alinean
Para cuentos de hadas de farolas
(Si tu, si tu)
Cree que estas estrellas se alinean
Para cuentos de hadas de farolas
(Si tu, si tu)
(Si tu, si tu)
(Si tu, si tu)
(Si tu, si tu)
si tu lo haces yo lo hago
Cree que estas estrellas se alinean
Para cuentos de hadas de farolas