Traducción de la letra de la canción Square - Apply For A Shore

Square (original)

I couldn’t feel the air no more
It’s like my head was crashing down
Cause time and tide wait for no one
And now we’re drowning a little more
Can we live the story
Let’s feel the courage
Ohh ohh, yeah eah
Ohh ohh ohh ohh
This is a curse
Are we more than chemicals?
It’s like our brains are made of gold and sugar
This is a curse
And I need to break it
I won’t feel regret again
We build an endless staircase
That leads to nothing at all
Slowly walking backwards
Can we break the silence of our walls
Ohh ohh, yeah eah
We are the castaways
Ohh ohh ohh ohh
As bogged down in a square
Is there a reason to believe
Above the frozen waves
We are the castaways
Yeah !
yeah !
I won’t feel regret again
We build an endless staircase
That leads to nothing at all
Slowly walking backwards
Can we break the silence of our walls
Ohh ohh, yeah eah
We are the castaways
Ohh ohh ohh ohh

(traducción)

Ya no podía sentir el aire
Es como si mi cabeza se estuviera derrumbando
Porque el tiempo y la marea no esperan a nadie
Y ahora nos estamos ahogando un poco más
¿Podemos vivir la historia?
sintamos el coraje
Ohh ohh, si eh
ohh ohh ohh ohh
esto es una maldición
¿Somos más que productos químicos?
Es como si nuestros cerebros estuvieran hechos de oro y azúcar.
esto es una maldición
Y necesito romperlo
no volveré a sentir arrepentimiento
Construimos una escalera sin fin
Eso no conduce a nada en absoluto.
Caminando lentamente hacia atrás
¿Podemos romper el silencio de nuestras paredes?
Ohh ohh, si eh
Somos los náufragos
ohh ohh ohh ohh
como empantanado en una plaza
¿Hay alguna razón para creer
Por encima de las olas congeladas
Somos los náufragos
Sí !
sí !
no volveré a sentir arrepentimiento
Construimos una escalera sin fin
Eso no conduce a nada en absoluto.
Caminando lentamente hacia atrás
¿Podemos romper el silencio de nuestras paredes?
Ohh ohh, si eh
Somos los náufragos
ohh ohh ohh ohh