Traducción de la letra de la canción Bring Me Down - April Sixth

Bring Me Down (original)

Love me, guide me, teach me your way.
To feel tVerse 1:
I hear it again, when the fear sticks out.
Well, I’m thinking about what you wanted more.
Do you think that the wind doesn’t carry your words,
'cause I can hear everything you say.
Well, I’m thinking about how I don’t want to go back
to those horrible days when we would bleed.
Would you tear me away?
Would you think about the days,
all the other ways that you would bring me down?
Bring me down.
Memories cloud every thought of loving me,
but you know that loving me is everything you want.
So send down the red carpet and polish the way
you know, for us to reclaim.
Break:
Over, it’s over, it’s over you’ll see,
you loved me so much, when will I be free?
Thinking about what you are to me,
well more than just love we all really need,
heavy inside you fall to your knees,
living is more for tonight
he compassion you give every day.
I know if I try it, just for a while,
well I just might like it and come for more
When I am lost, and I feel afraid.
You come around
Break the bars that try to hold me down.
When the peace of forgiveness cannot be found.
The pressure is building.
I will blow your mind.
The time has come for giving, so take what’s mine.
Break:
And I know that it’s hard for us to be away.
And the days will drag on and on.
So, let’s take our time, cause this will be awhile.
Well, we’ve just begun
Outro:
Well, I am lost, so won’t you come and take me by the hand.
I am afraid, so won’t you come and take me by the hand.

(traducción)

Ámame, guíame, enséñame tu camino.
Para sentir el verso 1:
Lo escucho de nuevo, cuando el miedo sobresale.
Bueno, estoy pensando en lo que querías más.
¿Crees que el viento no se lleva tus palabras,
porque puedo oír todo lo que dices.
Bueno, estoy pensando en cómo no quiero volver
a esos días horribles en los que sangrábamos.
¿Me arrancarías?
¿Pensarías en los días,
todas las otras formas en que me derribarías?
Bájame.
Los recuerdos nublan cada pensamiento de amarme,
pero sabes que amarme es todo lo que quieres.
Así que envía la alfombra roja y pulir el camino
ya sabes, para que lo reclamemos.
Romper:
Se acabó, se acabó, se acabó ya verás,
me amaste tanto, ¿cuándo seré libre?
Pensando en lo que eres para mí,
bueno, más que solo amor, todos realmente necesitamos,
pesado por dentro caes de rodillas,
Vivir es más por esta noche
la compasión que das todos los días.
Sé que si lo intento, solo por un tiempo,
Bueno, puede que me guste y venga por más.
Cuando estoy perdido, y tengo miedo.
vienes
Rompe las barras que intentan sujetarme.
Cuando no se puede encontrar la paz del perdón.
La presión está aumentando.
Voy a volar tu mente.
Ha llegado el momento de dar, así que toma lo que es mío.
Romper:
Y sé que es difícil para nosotros estar lejos.
Y los días se prolongarán una y otra vez.
Entonces, tomémonos nuestro tiempo, porque esto será un tiempo.
Bueno, acabamos de empezar
Salida:
Bueno, estoy perdido, así que no vendrás y me tomarás de la mano.
Tengo miedo, así que no vendrás y me tomarás de la mano.