| My real name, my rap shit
| Mi nombre real, mi mierda de rap
|
| No made up nigga, I’m straight up, nigga
| No inventado nigga, soy directo, nigga
|
| Still in the projects where I came up, nigga
| Todavía en los proyectos en los que se me ocurrió, nigga
|
| On a scaffold doing ten sets of ten, getting my weight up, nigga
| En un andamio haciendo diez series de diez, subiendo de peso, nigga
|
| I’m no shooter, but my shooters’ll have your brain exposed
| No soy un tirador, pero mis tiradores tendrán tu cerebro expuesto
|
| But I’ll shoot five in a second, homie, and break your nose
| Pero dispararé cinco en un segundo, amigo, y te romperé la nariz.
|
| Talking past, I’m dead ass, I was living
| Hablando pasado, estoy muerto, estaba viviendo
|
| Life fast with my pistol in the grab
| La vida rápido con mi pistola en el agarre
|
| Digging in my ass tryna finish up the last so I can sit it in a stash
| Excavando en mi trasero tratando de terminar el último para poder sentarlo en un escondite
|
| Old E. sweat dripping from the bag
| Old E. sudor goteando de la bolsa
|
| Milk crates sitting on the ave
| Cajas de leche sentadas en la avenida
|
| While I’m looking left and right for them niggas with the badge
| Mientras miro a izquierda y derecha para esos niggas con la insignia
|
| My mom’s dishes really had crack on 'em
| Los platos de mi mamá realmente tenían grietas
|
| 12 12s and I kept that shit packed for 'em, yeah they came back for 'em
| 12 12s y mantuve esa mierda empacada para ellos, sí, regresaron por ellos
|
| I can paint it so vivid cause I really lived it
| Puedo pintarlo tan vívido porque realmente lo viví
|
| If rap fail, I stack bail, and show you how to get it!
| Si el rap falla, apilé la fianza y te muestro cómo conseguirla.
|
| I’m in the club, bottle in hand doing my two step
| Estoy en el club, botella en mano haciendo mis dos pasos
|
| While I got my gun in my pants, call it the hammer dance
| Mientras tengo mi arma en mis pantalones, llámalo el baile del martillo
|
| Bitches dancing on a nigga, when they feel the gun
| Perras bailando en un negro, cuando sienten el arma
|
| I tell 'em we’re doing the hammer dance
| Les digo que estamos haciendo el baile del martillo
|
| Two steppin' with my weapon on me
| Dos pasos con mi arma sobre mí
|
| You good? | ¿Estás bien? |
| I’m just checking, homie
| Solo estoy comprobando, homie
|
| Fam-a-lam, you don’t stand a chance
| Fam-a-lam, no tienes ninguna posibilidad
|
| While I got this gun in my pants doing my hammer dance
| Mientras tengo esta pistola en mis pantalones haciendo mi baile de martillo
|
| In these LA times, I wake up on one
| En estos tiempos de LA, me despierto en uno
|
| House slippers and coffee, I know the paper gon' come
| Pantuflas y café, sé que vendrá el periódico
|
| I drop shit that make the gangstas go dumb
| Dejo caer cosas que hacen que los pandilleros se vuelvan tontos
|
| Keep a bad bitch naked like my waist with no gun
| Mantener a una perra mala desnuda como mi cintura sin arma
|
| I’m for real, how are you?
| Soy real, ¿cómo estás?
|
| Got street power, from the Watts Towers to Howard Hugh (es)
| Obtuve el poder de la calle, desde Watts Towers hasta Howard Hugh (es)
|
| How would you become me? | ¿Cómo te convertirías en mí? |
| I don’t do what you cowards do
| Yo no hago lo que ustedes cobardes
|
| Flip a thousand pounds of that sour dies' in a hour, dude
| Voltear mil libras de ese ácido muere en una hora, amigo
|
| I’m out my muh’fuckin' mind
| Estoy loco
|
| Fuck a punchline, salute my muh’fuckin' grind
| A la mierda un remate, saluda mi muh'fuckin' grind
|
| Ditching feds on the regular, they’re trying to catch a predator
| Abandonando a los federales regularmente, están tratando de atrapar a un depredador
|
| Not the Chris Hansen type, but the Danny Glover kind
| No del tipo Chris Hansen, sino del tipo Danny Glover
|
| I’m a killer, everybody know I body your audio
| Soy un asesino, todo el mundo sabe que cuerpo tu audio
|
| When a shotty blow, say goodbye to your barrio, you maricon
| Cuando te golpee un tiro, despídete de tu barrio, maricon
|
| You don’t think that I’m about this
| No crees que estoy sobre esto
|
| Ice grill, nigga, put your money where your mouth is
| Parrilla de hielo, nigga, pon tu dinero donde está tu boca
|
| My real name, my rap shit
| Mi nombre real, mi mierda de rap
|
| Fuck with Chase, but the real bank is the mattress
| A la mierda con Chase, pero el verdadero banco es el colchón
|
| Money ain’t new to me, been getting G-stacks
| El dinero no es nuevo para mí, he estado recibiendo G-stacks
|
| Since Smoove B took his shawty back from rehab
| Desde que Smoove B recuperó su chal de rehabilitación
|
| Knife work with me, but the chrome is extra
| El cuchillo funciona conmigo, pero el cromo es extra.
|
| Case I’m in the same taxi as the bone collector
| En caso de que esté en el mismo taxi que el recolector de huesos
|
| Y’all rappin' 'bout models, I get hounded by 'em
| Ustedes rapean sobre modelos, me acosan
|
| Not a killer at all, I’m just surrounded by 'em
| No soy un asesino en absoluto, solo estoy rodeado de ellos.
|
| Just a real nigga, straight from my mother’s stomach
| Solo un negro de verdad, directamente del estómago de mi madre
|
| Ain’t enough cloth for all of us to be cut from it
| No hay suficiente tela para que todos seamos cortados de ella
|
| Not decided by who totes lead
| No se decide por quién lleva plomo
|
| Cause all of us would be angels for Pujols' bread
| Porque todos seríamos ángeles para el pan de Pujols
|
| Lot of hostility, hollering is killing me
| Mucha hostilidad, gritar me está matando
|
| Screaming «Over my dead body,» like it’s not a possibility
| Gritando "Sobre mi cuerpo muerto", como si no fuera una posibilidad
|
| On my Jers' bullshit, never mind me
| En la mierda de mi Jers, no te preocupes por mí
|
| But if it’s ever problems, niggas know where to find me | Pero si alguna vez hay problemas, los niggas saben dónde encontrarme |