Traducción de la letra de la canción Уеду на Кубу - Arcash

Уеду на Кубу (original)

Зима пришла, окутав город снежным балахоном
По норам и в тепло попрятались пижоны
Кого-то водка греет, кого-то ласковые жены
Декабрь с первых чисел выдал кучу снега
Нарушил планы многих, добавив детям смеха
И как бы дворник снег лопатами не чистил
Считаем дни, рождественский обычай
Почти ослеп от этой белой глади света
Казалось я один сбившийся со следа
Холодный ветер обжигает лица
Покрылся киль дом замерзшая столица
Припев (Х3):
Все побелело, все надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу, погреть свое тело
Сводки новостей пугают концом света
Тихая истерика, с ума сошла планета
Кто-то кается в грехах, кто-то шутит над всем этим
Кто-то арендует бункер с шикарным кабинетом,
А мне так сильно хочется на Кубу
С любимой станцевать сальсу и румбу
Держаться за руки, смотреть в ее глаза
Купаться в теплом океане под лучами солнца
С такими мыслями я добрался к кассам
Билеты на Гавану, правда, эконом классом
Декабрь двадцать первое двенадцатого года
Вылет в шесть утра, вылет в шесть утра
Куба меня ждет, Куба меня ждет
Куба меня ждет и отличная погода (Х2)
Припев (Х4).

(traducción)

Ha llegado el invierno, envolviendo la ciudad en una sudadera con capucha de nieve.
Los tipos se escondieron en madrigueras y en calor.
Alguien calienta vodka, alguien esposas cariñosas
Diciembre desde los primeros días dio un montón de nieve.
Violó los planes de muchos, agregando risas a los niños.
Y no importa cómo el conserje limpie la nieve con palas
Contando los días, costumbre navideña
Casi ciego de esta extensión blanca de luz
Parecía que yo era el único que se había desviado
El viento frío quema las caras
La quilla cubrió la casa la capital congelada
Coro (X3):
Todo se puso blanco, todo se cansó
Iría donde el sol cantaría
Iría donde el sol cantaría
Iré a Cuba a calentar mi cuerpo
Los informes de noticias asustan el fin del mundo
Tranquila histeria, el planeta se ha vuelto loco
Alguien se arrepiente de los pecados, alguien bromea sobre todo
Alguien alquila un búnker con una oficina elegante
Y tengo muchas ganas de ir a Cuba
Baila salsa y rumba con tu amado
Tómense de la mano, mírenla a los ojos
Nadar en el cálido océano bajo el sol.
Con tales pensamientos, llegué a las cajas registradoras.
Boletos a La Habana, sin embargo, clase económica.
veintiuno de diciembre del año doce
Salida a las seis de la mañana, salida a las seis de la mañana
Cuba me espera, Cuba me espera
Cuba me espera y buen tiempo (X2)
Coro (X4).