Traducción de la letra de la canción Back at You - Archaic

Back at You (original)

We live in desperate times
Nowadays It’s hard to make a stand
Nobody wants to sink in shit
Your kind just tread on other’s head
No sign of conscience with a smile
You throw your waste on me
I am so scared of the future
It makes me wanna scream
Right back at you
Scream back in your face
Right back at you
All you’ve done to me
A part of me
You took a part of me
The war of me
You took a part of me
I will need no God
Not now not ever to hold my fist
To throw all back until you bleed
All you’ve done to me
All you’ve done to me
These are strssful times
They push and pull you on the street
Thn one will kick you through the edge
That will be me
I am the needle in your eyes
Sucking down all your memories
A wrinkled human vessel you’ll be
When I cry victory
Right back at you
Scream back in your face
Right back at you
All you’ve done to me
A part of me
You took a part of me
The war of me
You took a part of me
I will need no God
Not now not ever to hold my fist
To throw all back until you bleed
All you’ve done to me
A part of me
You took a part of me
The war of me
You took a part of me
I will need no God
Not now not ever to hold my fist
To throw all back until you bleed
All you’ve done to me

(traducción)

Vivimos en tiempos desesperados
Hoy en día es difícil hacer una parada
Nadie quiere hundirse en mierda
Los de tu clase solo pisan la cabeza de los demás
No señal de conciencia con una sonrisa
Tiras tus desechos sobre mí
Tengo tanto miedo del futuro
Me hace querer gritar
De vuelta a ti
Grita de nuevo en tu cara
De vuelta a ti
Todo lo que me has hecho
Una parte de mi
Tomaste una parte de mí
La guerra de mi
Tomaste una parte de mí
No necesitaré a Dios
Ni ahora ni nunca para sostener mi puño
Tirar todo hacia atrás hasta sangrar
Todo lo que me has hecho
Todo lo que me has hecho
Estos son tiempos estresantes
Te empujan y tiran por la calle
Thn uno te pateará a través del borde
ese seré yo
Soy la aguja en tus ojos
Chupando todos tus recuerdos
Un recipiente humano arrugado serás
Cuando lloro victoria
De vuelta a ti
Grita de nuevo en tu cara
De vuelta a ti
Todo lo que me has hecho
Una parte de mi
Tomaste una parte de mí
La guerra de mi
Tomaste una parte de mí
No necesitaré a Dios
Ni ahora ni nunca para sostener mi puño
Tirar todo hacia atrás hasta sangrar
Todo lo que me has hecho
Una parte de mi
Tomaste una parte de mí
La guerra de mi
Tomaste una parte de mí
No necesitaré a Dios
Ni ahora ni nunca para sostener mi puño
Tirar todo hacia atrás hasta sangrar
Todo lo que me has hecho