Traducción de la letra de la canción Statue - Arjun Kanungo, Fotty Seven

Statue (original)

Dekha tuney mujhe chadne lagi
Jaise chadta hai din
Jaise hi dekha maine tujhe
Kar liya bas kuchh zyada hi imagine
Tu hai baddest IMO
Tere aage saari gayab ho
Mujhe sikha de all you know
Suni hai maine tere baare afwah
Saari sahi hai toh fir ayega maza
Crazy lage mujhpe jab grind kare tu
Sab kuchh ruk jaye jaise bola ho tuney
STATUE
Mujhpe tera hone laga hai asar
Kahin pyar na ho jaye, lagta ye hi dar
Tere aage ruk jaye sab kuchh iss qadar
Tu rehti focus mei aur baaki sab kuchh blur
Chadti hai mujhe jaise chadta hai dinn
Tu chade mujhpe jaise chadta hai jinn
Kar deti hai tu scene create
Bas scene ke bahane kar dena na tu sin
Raat ke 11 se plan tera fixed
Party na kare toh tujhe aati nahi kicks
I can tell by the way you move
Tujhko aati hogi mujhse zyada tricks
One love one love one ishq
Le ke chalu tujhe, where all the fun is
Seekhu tujhse, bann meri teacher
Theek se na karu, toh karna tu punish
Tu hogi impress, ye kitno ko veham hai
Smile teri Sabse bade wala scam hai
Tere ghar mei meri entry allowed
Kyuki tera bhai mera fan hai
Suni hai maine tere baare afwah
Saari sahi hai toh fir ayega maza
Crazy lage mujhpe jab grind kare tu
Sab kuchh ruk jaye jaise bola ho tuney
STATUE

Statue (traducción)

Dekha tuney mujhe chadne lagi
jaise chadta hai din
jaise hola dekha maine tujhe
Kar liya bas kuchh zyada hola imagina
En mi opinión, tu hai es el más malo
Tere aage saari gayab ho
Mujhe sikha de todo lo que sabes
Suni hai maine tere baare afwah
Saari sahi hai toh abeto ayega maza
Crazy lage mujhpe jab grind kare tu
Sab kuchh ruk jaye jaise bola ho tuney
ESTATUA
Mujhpe tera hone laga hai asar
Kahin pyar na ho jaye, lagta ye hi dar
Tere aage ruk jaye sab kuchh iss qadar
Tu rehti focus mei aur baaki sab kuchh desenfoque
Chadti hai mujhe jaise chadta hai dinn
Tu chade mujhpe jaise chadta hai jinn
Kar deti hai tu escena crear
Bas scene ke bahane kar dena na tu sin
Raat ke 11 se plan tera fijo
Fiesta na kare toh tujhe aati nahi patadas
Puedo decir por la forma en que te mueves
Tujhko aati hogi mujhse zyada trucos
Un amor un amor uno ishq
Le ke chalu tujhe, donde está toda la diversión
Seekhu tujhse, profesor de bann meri
Theek se na karu, toh karna tu castigar
Tu hogi impresiona, ye kitno ko veham hai
Sonrisa teri sabse bade wala scam hai
Tere ghar mei meri entrada permitida
Kyuki tera bhai mera fan hai
Suni hai maine tere baare afwah
Saari sahi hai toh abeto ayega maza
Crazy lage mujhpe jab grind kare tu
Sab kuchh ruk jaye jaise bola ho tuney
ESTATUA