Traducción de la letra de la canción Глаза цвета тёмной печали - ARKAY, KAVABANGA, Depo

Глаза цвета тёмной печали (original)

Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Вторые сутки табак и мартини
Чтоб очистить душу мне не поможет вайт-спирит
Грязные руки тянули по миру
Ее запах бл.дства, будто запах керосина
Я разучился верить в семнадцать
Через посредника мне легче улыбаться
В моем кармане вечно разгуливал ветер
Я с города, где соски разгоняют сплетни
Августовский дым, бутылка, крышка
Для близкого друга я оказался лишним
Муза будет жить во мне, даже когда скажут:
Что «Он больше не дышит»
Душа в разгоне стала всех выше.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Я чувствую на себе эту боль 24 на 7
Это не делает меня крепче, пойми
В открытые раны..
В доме полно гостей, но я вечно один
Меня догонит с утра и вбросит
Первый же подоконник, словите мои слезы
Я не нуждаюсь в ее заботе
С тех пор как эта с.ка убивала мозг мне
Ее признания со вкусом ртути
Слова звучали, но вряд ли по сути
И до сих пор не отмыться от грязи
Той, что мы забивали в имена на руки
Прячу глаза перед родными, мама
Возьму свое и мне плевать на зависть
Это не стимул, нам много не надо
В кругу семьи красивую старость.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.
Смотри, как я потерял крылья
Про мои глаза ты, какого цвета забыла
Черная ночь скучает по нашим встречам
Чтоб тебя забыть, мне не хватит уже аптечек
Не ври себе, никак не говори с ней
С.ка, убивает сильней чем выстрел
Губы не успели избавить меня от чувства
Брат, так бывает, бывает и х.й с ним.
Я, я, я ненавижу запах п.здобольства
И за спиной как черти омывают кости
В итоге понимаешь, рядом единицы
И в этой жизни мы с тобой всего лишь гости.
Ее глаза цвета темной печали
Голос, как струны мне душу ласкает
В ладонях холод мне грела морозный
Но за спиной, с.ка, меняла с кем-то позы.

(traducción)

Sus ojos son del color de la tristeza oscura
La voz acaricia mi alma como cuerdas
En las palmas del frío me calentó escarchado
Pero a sus espaldas, s.ka, cambió de posición con alguien.
Segundo día tabaco y martini
El espíritu blanco no me ayudará a limpiar mi alma.
Manos sucias arrastradas por el mundo
Su olor a felicidad, como el olor a queroseno
Olvidé cómo creer en diecisiete
A través de un intermediario me es más fácil sonreír
El viento siempre rondaba en mi bolsillo
Soy de la ciudad donde los pezones esparcen chismes
Humo de agosto, botella, gorra.
Para un amigo cercano, resulté superfluo.
La musa vivirá en mí, incluso cuando digan:
Que "Ya no respira"
El alma en aceleración se hizo más alta que todo.
Yo, yo, odio el olor de p.health
Y detrás de la espalda como los demonios lavan los huesos
Como resultado, entiendes, hay unidades cerca.
Y en esta vida solo somos invitados.
Sus ojos son del color de la tristeza oscura
La voz acaricia mi alma como cuerdas
En las palmas del frío me calentó escarchado
Pero a sus espaldas, s.ka, cambió de posición con alguien.
Siento este dolor 24/7
No me hace más fuerte, entiende
En heridas abiertas..
La casa está llena de invitados, pero yo siempre estoy solo.
Me alcanzará por la mañana y me arrojará
El primer alféizar de la ventana, atrapa mis lágrimas
No necesito su cuidado
Desde que esa perra estaba matando mi cerebro
Sus confesiones con sabor a mercurio
Las palabras sonaron, pero apenas en esencia.
Y todavía no lavar la suciedad
El que marcamos en los nombres de las manos
Escondo mis ojos frente a mi familia, mamá
yo me quedo con el mio y no me importa la envidia
Esto no es un incentivo, no necesitamos mucho
Una hermosa vejez en el círculo familiar.
Sus ojos son del color de la tristeza oscura
La voz acaricia mi alma como cuerdas
En las palmas del frío me calentó escarchado
Pero a sus espaldas, s.ka, cambió de posición con alguien.
Mira como perdí mis alas
Sobre mis ojos olvidaste de que color
La noche negra extraña nuestras reuniones
Para olvidarte, no tengo suficientes botiquines de primeros auxilios
No te mientas, no le hables
S.ka, mata más fuerte que un tiro
Los labios no tuvieron tiempo de salvarme de sentir
Hermano, pasa, pasa y x.y con él.
Yo, yo, odio el olor de p.health
Y detrás de la espalda como los demonios lavan los huesos
Como resultado, entiendes, hay unidades cerca.
Y en esta vida solo somos invitados.
Sus ojos son del color de la tristeza oscura
La voz acaricia mi alma como cuerdas
En las palmas del frío me calentó escarchado
Pero a sus espaldas, s.ka, cambió de posición con alguien.