Traducción de la letra de la canción Words Of Flesh - Arkhon Infaustus

Words Of Flesh (original)

Scream!
Babylon, reaching God falling now to the ground
Men bristle upon the earth… hate and fear, God divides…
(Words become flesh)
Words forgotten, never karned, no way out from this cell
Human words, holy will, evil talk may unites…
Flesh become words!
Words of Eden, without end nor time
The world is dead for the closest son of God
Forgive, what cannot even be conceived
Walls do not exist without sight
…And from the dark they rise
Born in sickness
…The serpent tongue reveals
Lit in darkness
To reach the language of her procreator
Her tongues knew not but the cum of her progenitor
«God where are you?», now she says
Nothing but the words of yours', grunts of joy, sights of pain, Jesus lives
Swallowing origins, no words, no flesh bitch, kneeling down, learning Hell
Free or chained, without words, a dead God thrones above a dead world…

Words Of Flesh (traducción)

¡Gritar!
Babilonia, llegando a Dios cayendo ahora al suelo
Los hombres se erizan sobre la tierra... odio y miedo, Dios divide...
(Las palabras se hacen carne)
Palabras olvidadas, nunca grabadas, sin salida de esta celda
Las palabras humanas, la santa voluntad, las malas palabras pueden unir...
¡La carne se convierte en palabras!
Palabras del Edén, sin fin ni tiempo
El mundo está muerto para el hijo de Dios más cercano
Perdona, lo que ni siquiera se puede concebir
Las paredes no existen sin la vista
…Y de la oscuridad se levantan
Nacido en la enfermedad
…La lengua de la serpiente revela
Iluminado en la oscuridad
Para llegar a la lengua de su procreador
Sus lenguas no conocían sino el semen de su progenitor
«Dios, ¿dónde estás?», ahora dice
Nada más que las palabras tuyas, gruñidos de alegría, visiones de dolor, Jesús vive
Tragando orígenes, sin palabras, sin perra de carne, arrodillándose, aprendiendo el infierno
Libre o encadenado, sin palabras, un Dios muerto se entroniza sobre un mundo muerto...