Traducción de la letra de la canción City Lights Cry - Armistice

City Lights Cry (original)

And don’t take that cut
It’s not you that gets hurt, tonight
And let alone danger, peace of mind is not hard to find
I heard you were lonely
Is it worth making me the fool
For trusting your halo
And those tales that became too cruel
I’ll leave you for someone tonight
The shapes of the city lights, burning too bright
And I know you won’t run, you won’t chase me there
And that gets to me more and more every day
But you claimed that I was more than a man
And seconds ‘til now you still loved who I am
And darling I will run, I will chase you there
In time you will learn there’s us and them
And don’t take that walk
It’s not you that steps back, tonight
You fought with those demons
And the fears that were left, inside
This heart of mine whispers
That I’m not done with what I call the past
And I trust your halo
And those words that made up your mind
And don’t take that cut
It’s not you that gets hurt, tonight
And let alone danger, peace of mind is not hard to find

City Lights Cry (traducción)

Y no tomes ese corte
No eres tú quien se lastima, esta noche
Y mucho menos peligro, la paz mental no es difícil de encontrar
Escuché que estabas solo
¿Vale la pena hacerme el tonto?
Por confiar en tu halo
Y esos cuentos que se volvieron demasiado crueles
Te dejaré por alguien esta noche
Las formas de las luces de la ciudad, ardiendo demasiado
Y sé que no correrás, no me perseguirás allí
Y eso me afecta más y más cada día
Pero afirmaste que yo era más que un hombre
Y segundos hasta ahora todavía amabas quien soy
Y cariño, correré, te perseguiré allí
Con el tiempo aprenderás que estamos nosotros y ellos
Y no tomes ese paseo
No eres tú quien da un paso atrás, esta noche
Luchaste con esos demonios
Y los miedos que quedaron, dentro
Este corazón mío susurra
Que no he terminado con lo que llamo el pasado
Y confío en tu halo
Y esas palabras que hicieron que tu mente
Y no tomes ese corte
No eres tú quien se lastima, esta noche
Y mucho menos peligro, la paz mental no es difícil de encontrar