Traducción de la letra de la canción Drew's Blues - Art Blakey, Kenny Drew, Curley Russell

Drew's Blues (original)

one sleepless night home alone
ooh
i can’t fear the unknown
and smell as loud as parfum
i think she’s creeping in my room
yes yes
now she sleeps in my room yeah
i tried to control myself but i din’t have the way
now she sleeps in my room yeah
now she sleeps in my room yeah
one sleepless night but not alone
i hear a few knocks
coming from the window in my room
now she’s creeping in my room
yeah, now they sleep in my room
i tried to control myself
but i didn’t know how
and now they sleep in my room
yeah
i said they sleep in my room
yeah yeah yeah
ay yo pull them dreams up put 'em to the side
pull them dreams up let’s put 'em on the side
grab 'em tune girls and do the same
so u can feel how i felt
when they slept in my room yeah
yeah
bounce
bounce hehehe
bounce
sleep on girl
don’t you sleep in
sleep on girl yeah yeah

(traducción)

una noche de insomnio solo en casa
Oh
no puedo temer lo desconocido
y huele tan fuerte como el perfume
Creo que se está arrastrando en mi habitación.
sí Sí
ahora ella duerme en mi cuarto si
Traté de controlarme pero no tengo la manera
ahora ella duerme en mi cuarto si
ahora ella duerme en mi cuarto si
una noche sin dormir pero no solo
escucho algunos golpes
viniendo de la ventana de mi habitación
ahora ella está arrastrándose en mi habitación
si, ahora duermen en mi cuarto
Traté de controlarme
pero no sabía cómo
y ahora duermen en mi cuarto
sí
Dije que duermen en mi habitación.
si, si, si
ay yo tira de esos sueños ponlos a un lado
levanta los sueños, vamos a ponerlos a un lado
agárralas, sintoniza chicas y haz lo mismo
para que puedas sentir como yo me sentí
cuando dormían en mi habitación, sí
sí
rebotar
rebote jejeje
rebotar
dormir en chica
no duermes hasta tarde
dormir en chica, sí, sí