| Planlægger, ey
| Planificador, ey
|
| Planlægger under bruser
| Planificación en la ducha
|
| Hop i tøjet, det' Medusa, Versace bluser
| Métete en la ropa, es Medusa, blusas Versace
|
| De' så tom', og jeg cruiser, lommen buller
| Ellos vieron vacio y yo ando cruising bolsillo zumbando
|
| Fuld af fluus, nu spørg' hun mig, hva' jeg skjuler
| Llena de gripe, ahora me pregunta que es lo que escondo
|
| Hop i bilen, tænder motoren, tænd en god sang
| Súbete al auto, enciende el motor, enciende una buena canción
|
| Husker tider, hvor vi stod mang', rister to gang'
| Recuerda tiempos en que aguantábamos muchos, brindis dos veces
|
| Jeg' forbundet som en router, masser kroner
| Me conecté como un enrutador, muchas coronas
|
| Ta’r en tur til Barcelona, mig og bro, ja, orh, orh
| Haz un viaje a Barcelona, yo y hermano, sí, orh, orh
|
| Jeg kan huske, de plejede at sige, at jeg ikke var go' nok
| Recuerdo que solían decir que no era lo suficientemente bueno
|
| Nu 'det flymode, hurtig tur til Barcelona
| Ahora' ese modo avión, viaje rápido a Barcelona
|
| Nu 'det hele lortet, mens jeg spilder på min skjorte
| Ahora todo es una mierda mientras me derramo en la camisa
|
| De kan aldrig sige, vi aldrig gjorde det, det' historie
| Nunca pueden decir que nunca lo hicimos, es una historia
|
| Hurtig ud af døren, bar' la' tankerne vær' hjem'
| Rápidamente sal por la puerta, bar' deja' que los pensamientos estén' en casa'
|
| Nu 'det go' tider, der' en gang, de ikk' var nem'
| Ahora los buenos tiempos, una vez fueron fáciles
|
| Men jeg stadig ikk' tilfreds, man slipper ikk' for stress
| Pero todavía no estoy satisfecho, no te quitas el estrés
|
| Det' svært at sluge klumpen i sin hals, det hele handler om tilpasning
| Es difícil tragar el nudo en la garganta, todo es cuestión de adaptación.
|
| Det hele handler om stenkastning
| Se trata de tirar piedras
|
| Hvem ka' kaste længst?
| ¿Quién puede lanzar más lejos?
|
| Det hele handler om indsatsen
| Todo se trata del esfuerzo
|
| Det hele handler om sjæleri
| Se trata de alma
|
| Hvem ved, hvilke situationer vi ender i? | ¿Quién sabe en qué situaciones terminaremos? |
| (Hvem ved? Hvem ved? Hvem ved?)
| (¿Quién sabe? ¿Quién sabe? ¿Quién sabe?)
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Yeah
| sí
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| (Hvem ved? Hvem ved? Hvem ved?
| (¿Quién sabe? ¿Quién sabe? ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?)
| ¿Quién sabe?)
|
| Jeg ka' husk', de plejed' at si', at vi aldrig vil' ram'
| Recuerdo que solían decir que nunca golpearemos
|
| Nu 'vi op', og vi' igang, det vil aldrig bli' det sam'
| Ahora nos levantamos y nos vamos, nunca será lo mismo
|
| For jeg planlægger med min dag-etter, vi har checks—
| Porque planifico con mi día después tenemos cheques—
|
| Inden dagen ender, har din dam' med mig, og det hele er gået som smurt
| Antes de que termine el día, tu dama está conmigo y todo se ha ido como un reloj.
|
| Brormand, vi har tabt, og vi har gjort
| Hermano hemos perdido y lo hemos hecho
|
| Men det hele endte med sejren, nu 'der damer ved vores bord
| Pero todo terminó con victoria, ahora 'hay damas en nuestra mesa
|
| Der vil med hen, hvor vi bor
| Que quiere ir donde vivimos
|
| Der vil ha' adressen, men det' hemmeligt
| Ahí quiere la dirección, pero es secreta
|
| De prøver nå mit gennemsnit, men
| Están tratando de alcanzar mi promedio, pero
|
| Det går over hovedet på dem som en Flex Fit, uh
| Pasa por encima de sus cabezas como un Flex Fit, ugh
|
| Jeg si’r, det her det' for evigt, ingen exit, mand
| Digo, esto para siempre, sin salida, hombre
|
| Jeg si’r, det her det' for altid, jeg ka' aldrig fald' ned
| Digo, esto es para siempre, nunca puedo caer
|
| Hvem ved, om vi noget at få alt med?
| ¿Quién sabe si tenemos algo para conseguirlo todo?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Yeah
| sí
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Var en gang, det ikk' gik som forventet
| Hubo un tiempo en que las cosas no salieron como se esperaba
|
| Dengang vi var længst ned'
| Cuando estábamos en nuestro punto más bajo
|
| Nu vi' op i et fly, få dem vekslet
| Ahora estamos en un avión, cámbialos
|
| Det' mig og min elskede, ja
| Somos yo y mi amada, sí
|
| Gik fra glas i en kælder, nu kaos på hoteller | Pasó de vidrio en un sótano, ahora caos en hoteles |
| Og der stress i kalender, og din dame hun vil med mig
| Y hay estrés en el calendario y tu señora quiere ir conmigo
|
| Si’r, vi bruger, og vi gemmer, mange dage vi ikk' glemmer
| Señor, usamos y ahorramos, muchos días no olvidaremos
|
| Hvem ved, hvor vi ender hen'?
| ¿Quién sabe dónde terminaremos?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved?
| ¿Quién sabe?
|
| Hvem ved, hvor vi ender hen'?
| ¿Quién sabe dónde terminaremos?
|
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem ved? | ¿Quién sabe? |
| Hvem— | Quién- |