Traducción de la letra de la canción За любовь - Артём Кинг

За любовь (original)

За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Эта улица идет ко мне навстречу
В тот момент, когда я вытираю ноги об ее лицо
Суждено быть подлецом, я присяду на колено
Ведь шнурки уже намокли, ты подумала — кольцо
Ты подумала, я твой, но и это не надолго
Ведь мое плечо натерла с изи-бустами картонка
В голове твоей поломка, ведь ты думала навеки
Я шепчу тебе негромко: «Детка, между нами реки»
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
Между нами океаны и воздушное пространство
У меня другие планы, извини за фразы хамства
Ты найдешь себе другого, может даже чем-то лучше
Я был темнотой в …, уничтожил солнце лучик
Я остался в твоей памяти, в темноте сознания
Застыл там словно памятник, храню воспоминания
Жизнь похожа на риф, посредине океана
Слева справа — темнота, соль заживляет мои раны
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила
За любовь подниму я свой бокал
Выпью кровь, ты сама мне налила
Свою боль, горечь, злобу и обиду
Не подам я даже вида, что меня ты отравила

(traducción)

Por amor levantaré mi copa
Beberé la sangre, tú mismo me la derramaste
Tu dolor, amargura, ira y resentimiento
Ni siquiera fingiré que me envenenaste
Esta calle viene hacia mi
En el momento en que limpio mis pies en su cara
Destinado a ser un sinvergüenza, me arrodillaré
Después de todo, los cordones ya están mojados, pensaste: el anillo
Pensaste que era tuyo, pero eso tampoco es por mucho tiempo
Después de todo, una caja de cartón me frotó el hombro con impulsos fáciles.
Hay un colapso en tu cabeza, porque pensaste para siempre
Te susurro bajito: "Baby, hay ríos entre nosotros"
Por amor levantaré mi copa
Beberé la sangre, tú mismo me la derramaste
Tu dolor, amargura, ira y resentimiento
Ni siquiera fingiré que me envenenaste
Por amor levantaré mi copa
Beberé la sangre, tú mismo me la derramaste
Tu dolor, amargura, ira y resentimiento
Ni siquiera fingiré que me envenenaste
Entre nosotros océanos y espacio aéreo
tengo otros planes, perdon por las frases groseras
Encontrarás otro, tal vez incluso algo mejor.
Yo era oscuridad en..., un rayo destruyó el sol
Quedé en tu recuerdo, en la oscuridad de la conciencia
Congelado allí como un monumento, guardo recuerdos
La vida es como un arrecife, en medio del océano
De izquierda a derecha - oscuridad, la sal cura mis heridas
Por amor levantaré mi copa
Beberé la sangre, tú mismo me la derramaste
Tu dolor, amargura, ira y resentimiento
Ni siquiera fingiré que me envenenaste
Por amor levantaré mi copa
Beberé la sangre, tú mismo me la derramaste
Tu dolor, amargura, ira y resentimiento
Ni siquiera fingiré que me envenenaste