Traducción de la letra de la canción She Lion - As In Rebekkamaria

She Lion (original)

It’s two thirty four and I love love you
You’re swingin' you’re dancin' on me
It’s two thirty four and I love love you
You’re swingin' you’re dancin' on me
As we make love in the dark
As we kiss to say, say a goodbye’s
As we make love in the dark
As we kiss to say, say a goodbye’s
Ooh baby,
You blush You blush,
Sparklingly beautiful,
Here in the dark
It’s two fourty four and we kiss kiss kiss
You’re far away, you’re on my side
It’s two fourty four and we kiss kiss kiss
You’re far away, you’re on my side
I am a she lion, I am a she lion,
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, kiss to say we miss
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, say we miss
Ooh baby,
You blush You blush,
Sparklingly beautiful,
Here in the dark,
I am a she lion, she she she lion,
I am a she lion, you are my prey
I am a she lion, she she she lion
You are my prey, she liiooonn
Ooh baby,
You blush You blush
Sparklingly beautiful
Here in the dark
It’s two thirty four and I love love you
You’re swinging, you’re dancin' on me
It’s two thirty four and I love love you
You’re swinging, you’re dancin' on me
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, kiss to say we miss
As we dance dance in the dark
As we kiss to say, say we miss
Ooh baby,
You blush You Blush,
Sparklingly beautiful
Here in the dark
I am a she lion, she she she lion,
I am a she lion, you are my prey
I am a she lion, she she she lion
You are my prey, she liiooonn

(traducción)

Son las dos treinta y cuatro y te amo te amo
Te estás balanceando, estás bailando sobre mí
Son las dos treinta y cuatro y te amo te amo
Te estás balanceando, estás bailando sobre mí
Mientras hacemos el amor en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, decir adiós
Mientras hacemos el amor en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, decir adiós
Ooh bebé,
Te sonrojas, te sonrojas,
Brillantemente hermosa,
Aquí en la oscuridad
Son las dos cuarenta y cuatro y nos besamos, besamos, besamos
Estás lejos, estás de mi lado
Son las dos cuarenta y cuatro y nos besamos, besamos, besamos
Estás lejos, estás de mi lado
Soy una leona, soy una leona,
Mientras bailamos, bailamos en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, besar para decir que extrañamos
Mientras bailamos, bailamos en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, decir que extrañamos
Ooh bebé,
Te sonrojas, te sonrojas,
Brillantemente hermosa,
Aquí en la oscuridad,
Soy una leona, ella ella ella leona,
Soy una leona, tu eres mi presa
Soy una leona, ella ella ella leona
Eres mi presa, ella liiooonn
Ooh bebé,
te sonrojas te sonrojas
Brillantemente hermosa
Aquí en la oscuridad
Son las dos treinta y cuatro y te amo te amo
Te estás balanceando, estás bailando sobre mí
Son las dos treinta y cuatro y te amo te amo
Te estás balanceando, estás bailando sobre mí
Mientras bailamos, bailamos en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, besar para decir que extrañamos
Mientras bailamos, bailamos en la oscuridad
Mientras nos besamos para decir, decir que extrañamos
Ooh bebé,
Te sonrojas, te sonrojas,
Brillantemente hermosa
Aquí en la oscuridad
Soy una leona, ella ella ella leona,
Soy una leona, tu eres mi presa
Soy una leona, ella ella ella leona
Eres mi presa, ella liiooonn