Traducción de la letra de la canción Boom Boom - Aslove, FRANKY

Boom Boom (original)

They say
We worry too much
When you’re living in the fast lane everything’s a rush
So tonight
We’re giving that up
So don’t stay up and wait, we be coming back home late, yeah
We’re gonna throw our hands up high
With every sip we take we start to say goodbye
To all the cares we leave behind
Don’t do this a lot
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that
Say, we living it up
But we feel on the right track and we not gonna go back
Until, we have had enough
But we taking in the night feeling oh so hazy eyed
We’re gonna throw our hands up high
With every sip we take we start to say goodbye
To all the cares we leave behind
Don’t do this a lot
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that
We’ve got it all
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that

(traducción)

Ellos dicen
Nos preocupamos demasiado
Cuando vives en el carril rápido, todo es rápido
Así que esta noche
estamos renunciando a eso
Así que no te quedes despierto y esperes, volveremos tarde a casa, sí
Vamos a lanzar nuestras manos en alto
Con cada sorbo que tomamos empezamos a despedirnos
A todos los cuidados que dejamos atrás
No hagas esto mucho
Pero ahora mismo queremos eso
auge auge
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Cuerpo haciendo malditos movimientos
Respirando mi perfume
Sí, tenemos esa prisa que nunca necesitamos parar
Oh, sí, tenemos ese Boom, Boom
En este momento tenemos ese Boom Boom Boom
Sí, tenemos ese Boom Boom
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Ahora mismo lo tenemos
Di, lo estamos viviendo
Pero nos sentimos en el camino correcto y no vamos a volver
Hasta que hayamos tenido suficiente
Pero estamos disfrutando de la noche sintiéndonos tan borrosos
Vamos a lanzar nuestras manos en alto
Con cada sorbo que tomamos empezamos a despedirnos
A todos los cuidados que dejamos atrás
No hagas esto mucho
Pero ahora mismo queremos eso
auge auge
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Cuerpo haciendo malditos movimientos
Respirando mi perfume
Sí, tenemos esa prisa que nunca necesitamos parar
Oh, sí, tenemos ese Boom, Boom
En este momento tenemos ese Boom Boom Boom
Sí, tenemos ese Boom Boom
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Ahora mismo lo tenemos
Lo tenemos todo
Pero ahora mismo queremos eso
auge auge
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Cuerpo haciendo malditos movimientos
Respirando mi perfume
Sí, tenemos esa prisa que nunca necesitamos parar
Oh, sí, tenemos ese Boom, Boom
En este momento tenemos ese Boom Boom Boom
Sí, tenemos ese Boom Boom
Cayendo como solíamos hacerlo
Sí, seremos desastres y no nos importará hasta la mañana
Ahora mismo lo tenemos