Traducción de la letra de la canción Red Letter Day - Astari Nite

Red Letter Day (original)

It’s different now I know somehow the truth was found
We define what we can see
So typical it’s logical like fantasy
If you wish then let it be
How can you say
But I’ve seen it all before the lies that I’ve adored
And I want to make amends because heaven don’t repent
You’ll find some solace in yourself (for you and no one else)
To heal these hearts that we’ve been dealt (for you and no one else)
Seasons change we’ll rearrange our destiny
To a place we can be free
Honesty you gave to me so gracefully
Capsized and in too deep, How can you say
he guiding light will divide us all from what we know
We’ll sympathize in their demise, the future will begin to show
How can you say
But I’ve seen it all before the lies that I’ve adored
And I want to make amends because heaven don’t repent
You’ll find some solace in yourself (for you and no one else)
To heal these hearts that we’ve been dealt (for you and no one else)
Never died never tried to save my love (for you and no one else)
Never died never tried to save my love
I have to let you go

Red Letter Day (traducción)

Es diferente ahora que sé que de alguna manera se encontró la verdad
Definimos lo que podemos ver
Tan típico que es lógico como la fantasía
Si lo deseas, déjalo ser
Cómo puedes decir
Pero lo he visto todo antes de las mentiras que he adorado
Y quiero hacer las paces porque el cielo no se arrepiente
Encontrarás algo de consuelo en ti mismo (para ti y para nadie más)
Para sanar estos corazones que nos han tratado (para ti y nadie más)
Las estaciones cambian, reorganizaremos nuestro destino
A un lugar donde podamos ser libres
Honestidad que me diste con tanta gracia
Volcado y demasiado profundo, ¿cómo puedes decir
La luz que nos guía nos dividirá a todos de lo que conocemos
Nos solidarizaremos con su desaparición, el futuro comenzará a mostrarse
Cómo puedes decir
Pero lo he visto todo antes de las mentiras que he adorado
Y quiero hacer las paces porque el cielo no se arrepiente
Encontrarás algo de consuelo en ti mismo (para ti y para nadie más)
Para sanar estos corazones que nos han tratado (para ti y nadie más)
Nunca morí, nunca intenté salvar mi amor (para ti y nadie más)
Nunca morí, nunca intenté salvar mi amor
Tengo que dejarte ir