Traducción de la letra de la canción Ideal World - Astronoid

Ideal World (original)

Tightest of knots
Caught in a snare
Got all caught up
There’s nothing there
There’s nothing there
I’ll break down
For I’ve lost
Following, following faster
I’ll break down
For I’ve lost
Following, following faster
Tightest of knots
Caught in a snare
Got all caught up
There’s nothing there
There’s nothing there
I’ll break down
For I’ve lost
Following, following faster
The joke’s on us
We’re unaware
We’re all caught up
With nothing there
There’s nothing there
I’ll break down
For I’ve lost
Following, following faster
I’ll break down
For I’ve lost
Following, following faster

Ideal World (traducción)

El más apretado de los nudos
Atrapado en una trampa
Tengo todo atrapado
no hay nada ahi
no hay nada ahi
me romperé
porque he perdido
Siguiendo, siguiendo más rápido
me romperé
porque he perdido
Siguiendo, siguiendo más rápido
El más apretado de los nudos
Atrapado en una trampa
Tengo todo atrapado
no hay nada ahi
no hay nada ahi
me romperé
porque he perdido
Siguiendo, siguiendo más rápido
La broma es sobre nosotros
no somos conscientes
todos estamos atrapados
sin nada ahi
no hay nada ahi
me romperé
porque he perdido
Siguiendo, siguiendo más rápido
me romperé
porque he perdido
Siguiendo, siguiendo más rápido