| Ophelie (original) | Ophelie (traducción) |
|---|---|
| c’est encore la nuit des prodigues violons | todavía es la noche de los violines pródigos |
| dans le clapotis de la mer eternelle, | en el chapoteo del mar eterno, |
| en reversant un paturage etoile d’ou s’enfuirent | volcando un pasto estrella del que huyó |
| les anemos | los anemos |
| …s'en va avec l’eau ta main | …se va con el agua tu mano |
| a refaire lit de noces la mer | para rehacer la cama de matrimonio el mar |
| parle avec quatrecents roses ta bouche | habla con cuatrocientas rosas tu boca |
| c’est encore la nuit des prodigues violons | todavía es la noche de los violines pródigos |
| dans les moulins demidelabres | en los molinos medio decrépitos |
| tu parlais avec une sorciere en secret | estabas hablando con una bruja en secreto |
| dans la poitrine tu cachais une grace qui etait | en el pecho escondiste una gracia que era |
| propre la lune | poseer la luna |
| le jardin entrait dans la mer | el jardín se metió en el mar |
| oillet profonde, promontoire | ojal profundo, promontorio |
| parle avec quatrecents rose ta bouche | habla con cuatrocientas rosas tu boca |
Traducción de la letra de la canción Ophelie - ATARAXIA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ophelie de -ATARAXIA
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:27.03.1997
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir: