Traducción de la letra de la canción Trouble - Audio Monsters, D/C

Trouble (original)

I told you my past but you didn’t listen
Don’t fall in too fast and try keep your distance
Have you learnt your lesson?
Do you need more testing?
'Cause I live for collision
It’s a predisposition
For late night drinking and last minute thinking
You shouldn’t be messing
I’ll put you in recession
'Cause you, you, you are too good for me
So I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
Never been 'bout tradition, not one fuck is given
A simple addition that you and me are friction
Hoped you coulda change me
But it’s plain and simple to see
That you, you, you are too good for me
And I say that you, you, you better leave
Oh, I say that you, you, you are too good for me
And I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You, you, you are too good for me (too good for me)
And I say that you, you, you better leave
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle
To mend your broken heart
I told you I was trouble, trouble, trouble, trouble from the start
I know you’re gonna struggle, struggle, struggle, struggle

(traducción)

Te conté mi pasado pero no escuchaste
No caigas demasiado rápido e intenta mantener la distancia.
¿Has aprendido tu lección?
¿Necesita más pruebas?
Porque vivo para la colisión
es una predisposición
Para beber tarde en la noche y pensar en el último minuto
no deberías estar jugando
Te pondré en recesión
Porque tú, tú, eres demasiado bueno para mí
Así que te digo que tú, tú, mejor te vas
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Para reparar tu corazón roto
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Nunca he estado en la tradición, no se da una mierda
Un simple añadido que tú y yo somos fricción
Esperaba que pudieras cambiarme
Pero es simple y llanamente ver
Que tu, tu, tu eres demasiado bueno para mi
Y yo digo que tú, tú, mejor te vas
Oh, digo que tú, tú, tú eres demasiado bueno para mí
Y yo digo que tú, tú, mejor te vas
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Para reparar tu corazón roto
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar, sí
Sí Sí Sí Sí
Tú, tú, eres demasiado bueno para mí (demasiado bueno para mí)
Y yo digo que tú, tú, mejor te vas
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Para reparar tu corazón roto
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar
Para reparar tu corazón roto
Te dije que era un problema, un problema, un problema, un problema desde el principio
Sé que vas a luchar, luchar, luchar, luchar