| I’m in it with the lonesome
| Estoy en esto con el solitario
|
| Road to the main
| Camino a la principal
|
| And this distance a long time ago
| Y esta distancia hace mucho tiempo
|
| Paved the way
| Allanado el camino
|
| So please send me
| Así que por favor envíame
|
| The restless comfort I know
| La comodidad inquieta que conozco
|
| Dressed in evening robes
| Vestido con túnicas de noche
|
| Of lonesome linen
| De lino solitario
|
| Oh, it’s a bad, bad day
| Oh, es un mal, mal día
|
| It’s been a while since I’ve had a smile
| Ha pasado un tiempo desde que tuve una sonrisa
|
| I frown as if it were going out of style
| frunzo el ceño como si fuera a pasar de moda
|
| Oh, all the while
| Oh, todo el tiempo
|
| I’m in again with the happy day
| Estoy de nuevo con el día feliz
|
| It made me feel like a remote silhouette
| Me hizo sentir como una silueta remota
|
| I’m okay, it’s okay, I guess
| Estoy bien, está bien, supongo
|
| I’m in a rut I seem to be stuck
| Estoy en una rutina Parece que estoy atascado
|
| I’d struggle but I’m so good at fucking up
| Lucharía, pero soy tan bueno jodiendo
|
| No, oh, my luck
| No, oh, mi suerte
|
| Wise crack, I forgot to laugh
| Sabio crack, me olvidé de reír
|
| I lost track was too busy looking back
| Perdí la pista estaba demasiado ocupado mirando hacia atrás
|
| No, it’s merely a photograph
| No, es simplemente una fotografía.
|
| Oh, it’s a bad, bad day
| Oh, es un mal, mal día
|
| I bear with it, think we’re in misery
| Lo soporto, creo que estamos en la miseria
|
| for never fail, you’ll be there for me
| porque nunca fallas, estarás ahí para mí
|
| When I need it
| cuando lo necesito
|
| I’m caved in I found the perfect sin
| Estoy hundido Encontré el pecado perfecto
|
| A pleasure that was a painful obsession
| Un placer que fue una dolorosa obsesión
|
| Oh, soon I’ll be good again
| Oh, pronto volveré a ser bueno
|
| I’m waking up in the surest way
| Estoy despertando de la manera más segura
|
| Devastating an otherwise perfect day
| Devastador de un día por lo demás perfecto
|
| Always, always in love, in love
| Siempre, siempre enamorado, enamorado
|
| It’s a bad, bad day
| Es un mal, mal día
|
| Always in love, it’s a bad, bad day
| Siempre enamorado, es un mal, mal día
|
| Always in love, it’s a bad, bad day
| Siempre enamorado, es un mal, mal día
|
| Always in love, it’s a bad, bad day
| Siempre enamorado, es un mal, mal día
|
| I’ll be lonely,
| estaré solo,
|
| So long, 'till we meet again. | Hasta luego, hasta que nos volvamos a encontrar. |