Traducción de la letra de la canción Dirty Weapons - Aul purpis, Rock

Dirty Weapons (original)

«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«You asked for it.
Who want beef?
Well, here’s war» — Sample from Rock on
Heltah Skeltah ft. Starang Wondah — «Intro (Here We Come)»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, take that with you on the way down» — Sample from Kool G Rap
on Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
Ayyo
Mind your biz.
You fucking chumps know what time
This is.
Box popping out, blind your wig
Louisville, Lumina wheel, crack the side of your head
Now the problem slapping slobber right up out of your jibs
(Listen) Snatch your mommas right up out of her crib
Put the revolver to your baby father right where he live
That’s what he get for all the back-biting he did
Lighten his lid, now watch me Mike Tyson his ribs
What you know about the Glock-9's, .45's, MAC-11's?
Pineapple hand grenades, AK-47's?
You know them joints that be icing your coat
Taking your life, Rambo knife is slicing your throat
There’s a war going outside no man is safe from
Torture chamber in my basement you can’t escape from
So, yo, watch how you roll those dice before
I Ras Kass your ass and put your «Soul on Ice,» ‘cause, nigga
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«You asked for it.
Who want beef?
Well, here’s war» — Sample from Rock on
Heltah Skeltah ft. Starang Wondah — «Intro (Here We Come)»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, take that with you on the way down» — Sample from Kool G Rap
on Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
Listen, it’s warfare all-year
But, aw yeah, no warnings.
Tell me, what is warfare?
Blindside blitz, ambush blurry
Your vision.
With a barrage of bullets, bury you bitches (Uh huh)
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh) I take guns and turn ‘em to riches
Either turn you niggas to customers or turn you to victims
Flurries of niggas with burners who ain’t concerned with you snitches
Shit gon' get you niggas murdered—fuck stitches.
Listen, this is
Body bag music, hockey mask goon shit
Goofball pellets in the shottie blast through shit
Think my shit is too big?
Fuck it, I’ll come through the doors
Repping, Pusha T and Malice, one hammer, two Clipse
Mash on you, pull that mag on you
Bag, dump you out back, throw some trash on you
Fuck bringing the music, and I ain’t come to flash on you
Just lighten up your chest like the logo of Flash on you
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«You asked for it.
Who want beef?
Well, here’s war» — Sample from Rock on
Heltah Skeltah ft. Starang Wondah — «Intro (Here We Come)»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, take that with you on the way down» — Sample from Kool G Rap
on Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
Ayyo
Take that with ya, go and lay down, nigga
Text your crew?
They’re coming too, they come to lay down with ya
Writing raps, busting traps in a playground with ya
Grown man—understands I don’t play ‘round with ya
‘Cause I keeps shit hella proper—hear it go «Waka Flocka»
Bomb your squad like flying Apache helicopters
White House down, weapons is falling
We’ll have your ass bitching and stalling, limping and crawling
Yeah, I’m up preparing for war at four in the morning
What the fuck?!?
I’m scratching my nuts, stretching and yawning
Hmm, planning my next move, hmm, making your neck smooth
Hmm, that hot shit’ll make your flesh move—yes, dude
Put them goods in the bag like you’re supposed ta
Bounty on my head—that's my face on a poster
New Era fitted, puffing on La Cosa Nostra
With the Tony Toca, nigga, tucked under the sofa
Let’s go!
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«You asked for it.
Who want beef?
Well, here’s war» — Sample from Rock on
Heltah Skeltah ft. Starang Wondah — «Intro (Here We Come)»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Your mind, it’s all about, it’s all about» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«One gun, two gun, three gun, four» — Sample from Onyx — «Throw Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, take that with you on the way down» — Sample from Kool G Rap
on Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»

Dirty Weapons (traducción)

«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
"Tú lo pediste.
¿Quién quiere carne?
Bueno, aquí está la guerra» — Muestra de Rock on
Heltah Skeltah con Starang Wondah: «Intro (Here We Come)»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, llévate eso contigo en el camino hacia abajo» - Muestra de Kool G Rap
en Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
ayyo
Ocúpate de tu negocio.
Ustedes, malditos tontos, saben a qué hora.
Esto es.
Caja saliendo, ciega tu peluca
Louisville, rueda Lumina, rompe el lado de tu cabeza
Ahora el problema de abofetear la baba de tus foques
(Escucha) Arrebata a tu mamá de su cuna
Ponle el revólver a tu padre bebé justo donde vive
Eso es lo que obtuvo por todas las murmuraciones que hizo.
Aligera su tapa, ahora mírame Mike Tyson sus costillas
¿Qué sabes de las Glock-9, .45, MAC-11?
¿Granadas de mano tipo piña, AK-47?
Ya conoces las articulaciones que están glaseando tu abrigo
Quitándote la vida, el cuchillo Rambo te está cortando la garganta
Hay una guerra fuera de la que ningún hombre está a salvo
Cámara de tortura en mi sótano de la que no puedes escapar
Entonces, mira cómo tiras esos dados antes
I Ras Kass tu trasero y puse tu "Soul on Ice", porque, nigga
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
"Tú lo pediste.
¿Quién quiere carne?
Bueno, aquí está la guerra» — Muestra de Rock on
Heltah Skeltah con Starang Wondah: «Intro (Here We Come)»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, llévate eso contigo en el camino hacia abajo» - Muestra de Kool G Rap
en Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
Escucha, es guerra todo el año
Pero, sí, no hay advertencias.
Dime, ¿qué es la guerra?
Bombardeo del lado ciego, emboscada borrosa
Tu visión.
Con una andanada de balas, entiérrenlas perras (Uh huh)
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh) Tomo armas y las convierto en riquezas
O conviertan a sus negros en clientes o los conviertan en víctimas
Ráfagas de niggas con quemadores que no se preocupan por ustedes, soplones
Mierda gon 'asesinar a sus niggas, puntos de mierda.
Escucha, esto es
Música de bolsa para cadáveres, mierda de matón de máscara de hockey
Perdigones de Goofball en la explosión de shottie a través de la mierda
¿Crees que mi mierda es demasiado grande?
A la mierda, entraré por las puertas
Repping, Pusha T y Malice, un martillo, dos Clipse
Mash on you, tira esa revista sobre ti
Bolsa, tirarte atrás, tirarte un poco de basura
A la mierda traer la música, y no he venido a flashearte
Solo ilumina tu pecho como el logo de Flash en ti
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
"Tú lo pediste.
¿Quién quiere carne?
Bueno, aquí está la guerra» — Muestra de Rock on
Heltah Skeltah con Starang Wondah: «Intro (Here We Come)»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, llévate eso contigo en el camino hacia abajo» - Muestra de Kool G Rap
en Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»
ayyo
Llévate eso contigo, ve y acuéstate, nigga
¿Envía un mensaje de texto a tu equipo?
Ellos también vienen, vienen a acostarse contigo
Escribiendo raps, rompiendo trampas en un patio de juegos contigo
Hombre adulto, entiende que no juego contigo
Porque mantengo la mierda como es debido, escúchalo decir «Waka Flocka»
Bombardea a tu escuadrón como helicópteros Apache voladores
Casa Blanca caída, las armas están cayendo
Tendremos tu trasero quejándose y estancando, cojeando y arrastrándose
Sí, me estoy preparando para la guerra a las cuatro de la mañana.
¿¡Qué carajo!?
Me estoy rascando las nueces, estirándome y bostezando
Hmm, planeando mi próximo movimiento, hmm, suavizando tu cuello
Hmm, esa mierda caliente hará que tu carne se mueva, sí, amigo
Pon los bienes en la bolsa como se supone que debes
Recompensa por mi cabeza, esa es mi cara en un cartel
New Era ajustado, resoplando en La Cosa Nostra
Con Tony Toca, nigga, escondido debajo del sofá
¡Vamos!
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
"Tú lo pediste.
¿Quién quiere carne?
Bueno, aquí está la guerra» — Muestra de Rock on
Heltah Skeltah con Starang Wondah: «Intro (Here We Come)»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Tu mente, se trata de, se trata de» — Muestra de Onyx — «Tira Ya Gunz»
«Un arma, dos armas, tres armas, cuatro» — Muestra de Onyx — «Lanza Ya Gunz»
«Buck, buck, buck, llévate eso contigo en el camino hacia abajo» - Muestra de Kool G Rap
en Kool G Rap & DJ Polo — «Ill Street Blues»