| Do you remember? | ¿Te acuerdas? |
| The first time I noticed you, we knew, we knew,
| La primera vez que te vi, lo sabíamos, lo sabíamos,
|
| do you remember? | ¿Te acuerdas? |
| The way that I held you? | ¿La forma en que te sostuve? |
| And told you I love you,
| y te dije te amo,
|
| cause I remember, the smell of your sweet perfume how it lingers in my room, I,
| porque recuerdo, el olor de tu dulce perfume como perdura en mi habitación, yo,
|
| and I remember the way it use to be but now it can never be so baby tell me
| y recuerdo la forma en que solía ser, pero ahora nunca podrá ser, así que cariño, dime
|
| Why «o» why, why you lie to me? | ¿Por qué «o» por qué, por qué me mientes? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| No tenía que ser así, pero ahora «o» ahora,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ahora veo como voy a extrañar esos dias
|
| Do you remember? | ¿Te acuerdas? |
| The first time that I saw you’re smile, I knew right then you
| La primera vez que te vi sonreír, supe en ese momento que
|
| was mine, do you remember? | era mio, te acuerdas? |
| When I looked into your eyes, o how I felt like I
| Cuando te miré a los ojos, oh, cómo me sentí como si
|
| was in paradise, cause I remember, you said you’re never lie to me,
| estaba en el paraíso, porque recuerdo, dijiste que nunca me mentirías,
|
| Cheat on me or hurt me, I remember, the way that use to be, but,
| Engañarme o lastimarme, lo recuerdo, como solía ser, pero,
|
| but now we can never be so baby tell me
| pero ahora nunca podremos ser tan bebé dime
|
| Why «o» why, why you lie to me? | ¿Por qué «o» por qué, por qué me mientes? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| No tenía que ser así, pero ahora «o» ahora,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ahora veo como voy a extrañar esos dias
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember, I remember, I remember,
| recuerdo, recuerdo, yo, recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo,
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember
| recuerdo, recuerdo, yo, recuerdo, recuerdo
|
| I though you was my down woman, from the ground woman, move out my circle I
| Pensé que eras mi mujer baja, desde la tierra mujer, muévete fuera de mi círculo.
|
| don’t need you around woman, playing with a shark, I’m just saying from the
| no te necesito alrededor mujer, jugando con un tiburón, solo digo desde el
|
| start, Girl you fool me with your mind, you was playing with my heart
| comienza, niña, me engañas con tu mente, estabas jugando con mi corazón
|
| You didn’t have the faith all those promises you broke them, for every single
| No tuviste fe en todas esas promesas que rompiste, por cada
|
| problem I just roll’em up and smoke’em, its like you didn’t read,
| problema, solo los enrollo y los fumo, es como si no hubieras leído,
|
| please I’m not finna plead, too much to handle extra baggage I didn’t need
| por favor, no voy a suplicar, demasiado para manejar equipaje adicional que no necesitaba
|
| Always cursing, and fussin, two faced you I lost all my trust in,
| Siempre maldiciendo y alborotando, dos caras en las que perdí toda mi confianza,
|
| I can kiss the sky, baby you gone miss I’m fly, you can’t call me a lie I’m
| Puedo besar el cielo, nena, te has ido, soy una mosca, no puedes llamarme mentira, soy
|
| not Richard Pry, can’t bust me with the proof, are touch me what’s the use?
| no Richard Pry, no me pueden atrapar con la prueba, me tocan ¿de qué sirve?
|
| Didn’t believe in Autoooo, trust Me I’m the truth, I got a lesson for you,
| No creía en Autoooo, confía en mí, soy la verdad, tengo una lección para ti,
|
| though I was a blessing for you? | aunque yo fuera una bendición para ti? |
| Not at all but I got a question for you
| En absoluto, pero tengo una pregunta para ti.
|
| Why «o» why, why you lie to me? | ¿Por qué «o» por qué, por qué me mientes? |
| It didn’t have to be this way, but now «o» now,
| No tenía que ser así, pero ahora «o» ahora,
|
| now I can see, o how I’m going to miss those days
| ahora veo como voy a extrañar esos dias
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember, I remember, I remember,
| recuerdo, recuerdo, yo, recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo,
|
| I remember, I remember, I, I remember, I remember | recuerdo, recuerdo, yo, recuerdo, recuerdo |