Traducción de la letra de la canción Sadistic Gratification - Autopsy

Sadistic Gratification (original)

You’re here with me to tell
What you’ve seen
You tremble and shake knowing
Your life’s at stake
All around they know my name
I make a living inflicting pain
My ways are sound and once you’re bound
I’ll hurt my way to your center
Heroes die while cowards cry
Which one are you… will you end here…
Torture
You’ll tell me what I want to hear
Or I’ll cut you from ear to ear
With all my metal instruments
You’ll question all your covenants
Asphyxiation, your face turns blue
Boiling oil burns the skin
Electrocution, fry away your skin
Genital mutilation, never fuck again
It’s not too late to change your fate
So use your tongue before I puncture your lungs
Torture
You’ll tell me what I want to hear
Or I’ll cut you from ear to ear
With all my metal instruments
You’ll question all your covenants
I have several surprises in store for you
But you have more control than you think I do
Just say the right words and all this stops
While you stall another piece of you drops
One by one, your fingers and toes
I’ve cut them all, your blood now flows
Your kneecaps crushed, you walk no more
Blackened eyes, you see no more
Broken arms, broken face
Your heart pumps in a mortal race
I do this not only for my occupation
But also for my sadistic gratification
Broken people always tell the truth…
Many argue but never see tomorrow…
It’s never their saving grace…
I always rip off their face…
No remorse…
No apologies…
I’m not sorry…
I have no remorse for you…
Your death brings me pleasure…
Pleasure I can’t describe…
A pleasure you will never…
You will never understand…
As you lie and you cry…
I sin…
I enjoy…
I enjoy your pain…
Your pain it brings me pleasure…
You’ll never… you’ll never see another…
Another breath…
Another day…
You’ll never know tomorrow…
You’re gonna die…

Sadistic Gratification (traducción)

Estás aquí conmigo para contar
lo que has visto
Tiemblas y tiemblas sabiendo
Tu vida está en juego
A mi alrededor saben mi nombre
Me gano la vida infligiendo dolor
Mis caminos son sólidos y una vez que estás atado
Haré daño en mi camino a tu centro
Los héroes mueren mientras los cobardes lloran
¿Cuál eres tú… terminarás aquí…
Tortura
Me dirás lo que quiero escuchar
O te corto de oreja a oreja
Con todos mis instrumentos de metal
Cuestionarás todos tus pactos
Asfixia, tu cara se vuelve azul
El aceite hirviendo quema la piel.
Electrocución, fríe tu piel
Mutilación genital, nunca más follar
No es demasiado tarde para cambiar tu destino
Así que usa tu lengua antes de que perfore tus pulmones
Tortura
Me dirás lo que quiero escuchar
O te corto de oreja a oreja
Con todos mis instrumentos de metal
Cuestionarás todos tus pactos
Tengo varias sorpresas preparadas para ti.
Pero tienes más control del que crees que tengo
Solo di las palabras correctas y todo esto se detiene
Mientras detienes, otra parte de ti cae
Uno por uno, tus dedos de manos y pies
Los he cortado a todos, tu sangre ahora fluye
Tus rótulas aplastadas, ya no caminas
Ojos ennegrecidos, no ves más
brazos rotos, cara rota
Tu corazón bombea en una carrera mortal
Hago esto no solo por mi ocupación
Pero también para mi sádica gratificación
Las personas rotas siempre dicen la verdad...
Muchos discuten pero nunca ven el mañana...
Nunca es su gracia salvadora...
Siempre les arranco la cara...
Sin remordimientos…
Sin disculpas…
No lo siento…
No tengo ningún remordimiento por ti...
Tu muerte me trae placer…
Placer que no puedo describir...
Un placer que nunca...
Tú nunca entenderás…
Mientras mientes y lloras...
Es en…
Me gusta…
Disfruto tu dolor...
Tu dolor me trae placer…
Nunca... nunca verás otro...
Otro respiro…
Otro día…
Nunca sabrás el mañana...
Vas a morir…