Traducción de la letra de la canción The Howling Dead - Autopsy

The Howling Dead (original)

Appearing like cracked whispers
From desiccated bones
Sulphuric miscreations
Mausoleum torches glow
Spirits from beyond the black
They are three, they are true death
They are Hate, Despair, Disease
Awakened by gore to manifest
Awakened by gore…
Re-open the eyes of the once sleeping dead
The dagger goes into the wound bloody red
Releasing the spectres of yesterday’s doomed
Bane of the living, a curse to consume
Hate-a vision of flesh being torn
Despair-demise on the altar of Scorn
Disease-Inflicting the soon to be born
All have been forewarned…
The wind of flies approaches
All once held dear befouled
The earth and sea in ruins
The night alive with howls

(traducción)

Apareciendo como susurros agrietados
De huesos disecados
Miscreaciones sulfúricas
Resplandecen las antorchas del mausoleo
Espíritus de más allá del negro
Son tres, son la verdadera muerte.
Ellos son el Odio, la Desesperación, la Enfermedad.
Despertado por gore para manifestar
Despertado por gore...
Vuelve a abrir los ojos de los muertos que alguna vez durmieron
El puñal se mete en la herida rojo sangre
Liberando los espectros de los condenados de ayer
Bane of the living, una maldición para consumir
Odio: una visión de la carne siendo desgarrada
Desesperación-muerte en el altar del desprecio
Enfermedad que inflige a los que pronto nacerán
Todos han sido advertidos…
El viento de las moscas se acerca
Todos una vez queridos contaminados
La tierra y el mar en ruinas
La noche viva con aullidos