Traducción de la letra de la canción Rise of the Creature - Avenger

Rise of the Creature (original)

Lightning in the haunted claudy sky
As the wizzard stears the blood
Whisp’ring Lucifer’s spells through the night
Creatures wincing in the gut
Attended by wild lightning
It’s coming up for you
You won’t escape with a bad frightning
It’s coming up for you
Wake up, take refuge for death
The rise of the creature will take your live away
Wake up, care of what you do
The claws of the creature will come right up for you
Come right up for you
Froogs, black widows, guts and a virgin’s pride
Are all needed for the brew
If the evil creature tastes the scent
It’s claws will come right over you
Attended by wild lightning
It’s coming up for you
You won’t escape with a bad frightning
It’s coming up for you
Wake up, take refuge for death
The rise of the creature will take your live away
Wake up, care of what you do
The claws of the creature will come right up for you
And the wizzard stood there in the thunder storm
With his arms spread high up into the sky
And the nature trembled deeply all around
Screams of pain were heard everywhere
As the wizzard spunged his hands into the brew
And the creature raised his claw up into the air
Raised his claw up into the air…
Attended by wild lightning
It’s coming up for you
You won’t escape with a bad frightning
It’s coming up for you

(traducción)

Relámpago en el cielo claudy embrujado
Mientras el mago stears la sangre
Susurrando los hechizos de Lucifer a través de la noche
Criaturas haciendo muecas en el intestino
Atendido por un relámpago salvaje
Está llegando para ti
No escaparás con un mal susto
Está llegando para ti
Despierta, refugiate en la muerte
El surgimiento de la criatura te quitará la vida
Despierta, cuídate de lo que haces
Las garras de la criatura vendrán directamente a por ti.
Sube por ti
Ranas, viudas negras, tripas y orgullo de virgen
Son todos necesarios para la cerveza
Si la criatura malvada prueba el olor
Sus garras vendrán justo sobre ti
Atendido por un relámpago salvaje
Está llegando para ti
No escaparás con un mal susto
Está llegando para ti
Despierta, refugiate en la muerte
El surgimiento de la criatura te quitará la vida
Despierta, cuídate de lo que haces
Las garras de la criatura vendrán directamente a por ti.
Y el mago se quedó allí en la tormenta de truenos
Con los brazos extendidos hacia el cielo
Y la naturaleza tembló profundamente a su alrededor
Se escuchaban gritos de dolor por doquier
Mientras el mago mojaba sus manos en el brebaje
Y la criatura levantó su garra en el aire
Levantó su garra en el aire...
Atendido por un relámpago salvaje
Está llegando para ti
No escaparás con un mal susto
Está llegando para ti