| Hello?
| ¿Hola?
|
| Jeeeeee
| jejejeje
|
| Hello?
| ¿Hola?
|
| Jeeeee
| Jeeeee
|
| Hello? | ¿Hola? |
| who’s this?
| ¿quién es éste?
|
| Jejeje… is this johny marine?
| Jejeje… ¿este es johny marine?
|
| Yes it is.
| Sí, lo es.
|
| Je.how you doin?
| Je.cómo estás?
|
| I’m doin good, I’m doin good…
| Estoy bien, estoy bien...
|
| Who am I speakin to?
| ¿Con quién estoy hablando?
|
| Je… don’t worry about that…
| Je... no te preocupes por eso...
|
| Who’s this?
| ¿Quién es éste?
|
| Jejeje, shut up!
| Jejeje, callate!
|
| Shut up? | ¿Cállate? |
| I don’t get this.
| No entiendo esto.
|
| You’re callin my phone but you’re tellin me to shut up?
| ¿Estás llamando a mi teléfono pero me estás diciendo que me calle?
|
| I’m sorry.
| Lo siento.
|
| Sorry bout what? | ¿Perdón por qué? |
| who’s this?
| ¿quién es éste?
|
| I’m just playin with you. | Solo estoy jugando contigo. |
| you kno me.
| tu me conoces
|
| I’m not here to play any games my friend. | No estoy aquí para jugar ningún juego, mi amigo. |
| who’s this?
| ¿quién es éste?
|
| We’re from the same hood.
| Somos del mismo barrio.
|
| Hood?
| ¿Capucha?
|
| Dat’s right.
| Eso es correcto.
|
| From the hood? | ¿Del barrio? |
| where, what?
| ¿donde que?
|
| You’re aventura’s manager, right?
| Eres el manager de Aventura, ¿verdad?
|
| Yes I am.
| Sí, lo soy.
|
| Uhh… I like dat…
| Uhh... me gusta eso...
|
| Hehehehe… you like, how you like that, what you mean?
| Jejejeje… te gusta, cómo te gusta eso, ¿a qué te refieres?
|
| I like, not them, not gay…
| Me gusta, no ellos, no gay...
|
| What?
| ¿Qué?
|
| I’m not gay, I mean I like their music.
| No soy gay, quiero decir que me gusta su música.
|
| Oh, ok…
| Ah, OK…
|
| How I may help you. | Cómo puedo ayudarte. |
| who's this man?
| ¿Quién es este hombre?
|
| Yeah.I got some questions…
| Sí. Tengo algunas preguntas...
|
| Ok.go ahead.
| Ok, adelante.
|
| Yeah.hold on. | Si espera. |
| I’m thinkin about them.
| Estoy pensando en ellos.
|
| You callin me, you got questions, but you don’t remember them?
| ¿Me llamas, tienes preguntas, pero no las recuerdas?
|
| Why you so rude?
| ¿Por qué eres tan grosero?
|
| I’m not, I’m not even bein r…
| No estoy, ni siquiera estoy siendo r...
|
| Que te pasa gato? | Que te pasa gato? |