Traducción de la letra de la canción Bring a Friend - Ayo & Teo

Bring a Friend (original)

First she hit me up, she said come over, bring a friend
Oh I ain’t goin' unless we amend
She said «you showin' up, are you attending?»
Now we glowing up cause yeah we spending
And we go in settin' trends
My brother, that’s my best friend
We got each other to the end
Oh Imma reach for the muhfuckin' stars
Just got a call from her not gettin' involved
Young nigga workin' too hard
Need that ice and a house wit some yards
I feel like we done came too far
Four niggas in the way, it’s bizarre (yeah)
Now we on they head
Oh I see that we at it again
In YPSI Machetes in the shed
We clearly just tryna get the bread
When she see me oh now she tryna beg (well)
First she hit me up, she said come over, bring a friend
Oh I ain’t goin' unless we amend
She said «you showin' up, are you attending?»
Now we glowing up cause yeah we spending
And we go in settin' trends
My brother, that’s my best friend
We got each other to the end
All I got is my brother
He sliding, I’m sliding, we vouching each other
Got foreigns on deck, ye, I slide 'em my number
Be touring n' touring like Dora Explorer
Got boots, yeah, they Christian Dior
Lil baby a freak, she clean up, do chores (yes)
Pop bottles free we is who we is
Pop models free y’all be payin' for dibs
Lay my head down to remember to live
Lay my head down we too blessed for this shit
She hit my phone now since we up like this
We in the zone now when the Vsop hit
Yeah, they drove here, yeah, they wanna get lit
They ain’t tryna leave, they ain’t with that shit (Mmm)
I fell asleep, woke up, checkin' my DM’s
First she hit me up, she said come over, bring a friend
Oh I ain’t goin' unless we amend
She said «you showin' up, are you attending?»
Now we glowing up cause yeah we spending
And we go in settin' trends
My brother, that’s my best friend
We got each other to the end

(traducción)

Primero me golpeó, me dijo que venga, traiga a un amigo
Oh, no voy a ir a menos que enmendemos
Ella dijo: «Apareces, ¿vas a asistir?»
Ahora brillamos porque sí, gastamos
Y entramos marcando tendencias
Mi hermano, ese es mi mejor amigo
Nos conseguimos hasta el final
Oh, voy a alcanzar las malditas estrellas
Acabo de recibir una llamada de ella que no se involucra
Nigga joven trabajando demasiado duro
Necesito ese hielo y una casa con algunos patios
Siento que hemos llegado demasiado lejos
Cuatro niggas en el camino, es extraño (sí)
Ahora estamos en la cabeza
Oh, veo que lo hacemos de nuevo
En YPSI Machetes en el galpón
Claramente solo intentamos conseguir el pan
Cuando ella me ve, oh, ahora ella intenta suplicar (bueno)
Primero me golpeó, me dijo que venga, traiga a un amigo
Oh, no voy a ir a menos que enmendemos
Ella dijo: «Apareces, ¿vas a asistir?»
Ahora brillamos porque sí, gastamos
Y entramos marcando tendencias
Mi hermano, ese es mi mejor amigo
Nos conseguimos hasta el final
Todo lo que tengo es mi hermano
él se desliza, yo me deslizo, nos avalamos el uno al otro
Tengo extranjeros en cubierta, sí, les deslizo mi número
Haz giras y giras como Dora Explorer
Tengo botas, sí, son Christian Dior
Lil baby es un bicho raro, ella limpia, hace las tareas del hogar (sí)
Botellas de refrescos gratis somos quienes somos
Modelos pop gratis, todos pagarán por dibs
Recuesto mi cabeza para recordar vivir
Recuesto mi cabeza, somos demasiado bendecidos para esta mierda
Ella golpeó mi teléfono ahora que estamos así
Estamos en la zona ahora cuando el Vsop golpea
Sí, condujeron hasta aquí, sí, quieren encenderse
no están tratando de irse, no están con esa mierda (mmm)
Me quedé dormido, desperté, revisando mis DM
Primero me golpeó, me dijo que venga, traiga a un amigo
Oh, no voy a ir a menos que enmendemos
Ella dijo: «Apareces, ¿vas a asistir?»
Ahora brillamos porque sí, gastamos
Y entramos marcando tendencias
Mi hermano, ese es mi mejor amigo
Nos conseguimos hasta el final