Traducción de la letra de la canción So Low - B-Train

So Low (original)

Never gave a fuck about me
There’s not one good thing about me
Did this shit all on my own
I’ll say it loud and say it proudly
Thought I was invincible
'til you came back and took me down
Can’t say that I want you back but I really just miss the sound
Of your heartbeat on my chest
Now I’m just so out of breath
Begging you to come back to a soul that just has nothing left
Sit back as you watch me bleed
I miss you right on top of me
Tryna leave you, statch my keys
You’re eyes are red, I hear you scream
Saying I don’t love you after all the shit I did for you
Even my own parents saying that I’m just too good for you
Got a couple scruises but you’re just something I cannot lose
You’re something I just cannot lose
Now it’s back to this same cycle
Everything is gone and I’m just hoping that you text me back
But you don’t want no part of that
Feeling like a heart attack
I reach for air, you hear my gasp
Loves the drug, I just realized
Running from it, doing laps
I can feel my lungs collapse
Always fear of looking back
At a past we never had
Anxiety, it drives me mad
I just want you in my arms
Your love and peace just seems so far
Torn the pieces, holdin' on
Tell me, are you movin' on?

So Low (traducción)

Nunca me importó una mierda
No hay nada bueno en mí
Hice esta mierda por mi cuenta
Lo diré en voz alta y lo diré con orgullo
Pensé que era invencible
hasta que volviste y me derribaste
No puedo decir que te quiero de vuelta, pero realmente extraño el sonido
De tus latidos en mi pecho
Ahora estoy tan sin aliento
Rogándote que vuelvas a un alma a la que ya no le queda nada
Siéntate mientras me ves sangrar
Te extraño justo encima de mí
Tryna te deja, cose mis llaves
Tus ojos están rojos, te escucho gritar
Decir que no te amo después de toda la mierda que hice por ti
Incluso mis propios padres dicen que soy demasiado bueno para ti
Tengo un par de búsquedas, pero eres algo que no puedo perder
Eres algo que simplemente no puedo perder
Ahora vuelve a este mismo ciclo
Todo se ha ido y solo espero que me envíes un mensaje de texto.
Pero no quieres ninguna parte de eso
Sentirse como un ataque al corazón
Busco aire, escuchas mi jadeo
Le encanta la droga, me acabo de dar cuenta
Huyendo de él, dando vueltas
Puedo sentir mis pulmones colapsar
Siempre miedo de mirar atrás
En un pasado que nunca tuvimos
Ansiedad, me vuelve loco
solo te quiero en mis brazos
Tu amor y tu paz parecen tan lejanos
Rompió las piezas, aguantando
Dime, ¿te estás moviendo?