Traducción de la letra de la canción 11:30 PM - B6

11:30 PM (original)

Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
Crumble, Strumble, Pass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned
I’m wakin up in my bed, wakin with a sore head
Because I need to get my suitcase head down to stansted
Coz i’m going to amsterdam with old fred
In the netherlands smokin till the day that I’m dead
Skinnin' up a philly as I get off the plane
Makin me feel silly like I was 10 again
Take a puff, suck it in, feedin' your brain
A carrot shaped joint come shine or rain
Come again, and pass the roach clip
Toke it up smoke it up, every last bit
Yo, keepin it comin,' hit hit after hit
With your head in the sky and your shoes in shit
But do you care, when you smokin' the rare
With your brain flyin high on the road to nowhere
Put it in your pipe boy, don’t be scared
The grass is always greener over there
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
Crumble, Strumble, Pass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
Crumble, Strumble, Pass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned
Pass the menu, n check the best blow
Triple X, Thai or a white widow
Hawaiian, juanita or kgb
I can’t get enough no of the devil’s weed
Indian hay, cheeba, sativa
Mexican bud, singing ooh arriba
Suckin on a cone know i’m gettin nearer
So why buy when you can grow Madeira
Fry your brain, eat your shrooms
Coz tonight my friends your buds are going to bloom
So take your hats off, it’s the dutch master
Rollin too slow, let me make ya go faster
Get you in a haze, and you know it has ta
The angel of death, coz you’re rolling with rasta
Up into the attic, where’s ya billabong tank
Don’t let the blim get ya down, ready to spark
Until you’re boxed, but where do you wanna go
No dxm shit for you the best blo
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
And crumble, Strumble, and ass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
And crumble, Strumble, and ass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned…
Inhale to get stoned
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it
And crumble, Strumble, and ass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown
Suck it, Bucket, Inhale to get stoned
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it, crumble, Strumble, ass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown, Suck it, Bucket, Inhale to get stoned.
Roll it, Poke it, Light it, Smoke it, crumble, Strumble, ass it, toke it
Roll some, Bong some, a bit of homegrown, Suck it, Bucket, Inhale to get stoned.

11:30 PM (traducción)

Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Crumble, Strumble, Pásalo, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, Cubo, Inhala para drogarte
Me estoy despertando en mi cama, despertando con dolor de cabeza
Porque necesito bajar la cabeza de mi maleta a Stansted
Porque me voy a Amsterdam con el viejo Fred
En Holanda fumando hasta el día en que muera
Desollando un Philly cuando me bajo del avión
Haciéndome sentir tonto como si tuviera 10 años otra vez
Toma una bocanada, chúpala, alimenta tu cerebro
Un porro con forma de zanahoria llueva o haga sol
Ven de nuevo, y pasa el clip de cucarachas
Lo tomé, lo fumé, hasta el último bit
Yo, sigue viniendo, hit hit tras hit
Con la cabeza en el cielo y los zapatos en la mierda
Pero te importa, cuando fumas lo raro
Con tu cerebro volando alto en el camino a ninguna parte
Ponlo en tu pipa chico, no tengas miedo
La hierba siempre es más verde allí.
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Crumble, Strumble, Pásalo, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, Cubo, Inhala para drogarte
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Crumble, Strumble, Pásalo, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, Cubo, Inhala para drogarte
Pasa el menú, n comprueba el mejor golpe
Triple X, Thai o una viuda blanca
hawaiana, juanita o kgb
No puedo obtener suficiente no de la hierba del diablo
Heno indio, cheeba, sativa
Brote mexicano, cantando ooh arriba
Chupando un cono sé que me estoy acercando
Entonces, ¿por qué comprar cuando puedes cultivar Madeira?
Fríe tu cerebro, come tus hongos
Porque esta noche, mis amigos, tus brotes van a florecer
Así que quítate el sombrero, es el maestro holandés
Rollin demasiado lento, déjame hacerte ir más rápido
Te pones en una neblina, y sabes que tiene ta
El ángel de la muerte, porque estás rodando con rasta
Arriba en el ático, ¿dónde está tu tanque de billabong?
No dejes que el blim te deprima, listo para encender
Hasta que estés encajonado, pero ¿a dónde quieres ir?
No dxm mierda para ti el mejor blo
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Y desmoronarse, Strumble, y asno, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, Cubo, Inhala para drogarte
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Y desmoronarse, Strumble, y asno, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, balde, inhala para colocarte...
Inhala para colocarte
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo
Y desmoronarse, Strumble, y asno, toke it
Enrolla un poco, Bong un poco, un poco de cosecha propia
Chúpalo, Cubo, Inhala para drogarte
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo, desmenúzalo, pégalo, córtalo, tómalo.
Ruede un poco, bong un poco, un poco de cosecha propia, chúpelo, balde, inhale para colocarse.
Enróllalo, empújalo, enciéndelo, fúmalo, desmenúzalo, pégalo, córtalo, tómalo.
Ruede un poco, bong un poco, un poco de cosecha propia, chúpelo, balde, inhale para colocarse.