Traducción de la letra de la canción Эвол - Бабадук

Эвол (original)

Я замерзаю
Я сам себе это придумал
Я улетаю
В кипящую лаву дури
Я превращаюсь
Я сам себе это придумал
Где твои сладкие губы
Где твои сладкие губы
Они и снятся мне и шепчут
То что я болен
И жаль что меня никто не лечит
Если ты когда-нибудь меня встретишь
Будь осторожна
Я голоден к твоему телу
Я голоден к твоему телу
Я не умею держать себя в руках у меня лапы
Я не успею вернуться к тебе до полной луны
Есть другие звери
И пахнут они людьми
Они будут такими, какими ты захочешь их увидеть
Они будут такими красивыми, нужными и дорогими
Они смогут, наверное, ни разу и ничем тебя не обидеть
Их кожа будет из золота,
А волосы будут густыми
Надеюсь ты слышишь
Я проклят искусством
Я должен остаться здесь
Я должен остаться здесь
Я чувствую как ты дышишь
Я чувствую как ты дышишь,
Но я пожизненно заключён сбивать свою дикую спесь
Я всю свою человечью любовь
Оставил тебе
Береги ее,
Но теперь ты видишь кто я
Прости меня
Я должен был бежать
Если ты когда-нибудь проснёшься не в мире людей, а здесь
Вспомни меня и помни
Я буду ждать
Если что-нибудь изменится
Дай мне знать
Надеюсь тебе ещё будет мне что сказать
Когда растает лёд и запахнет трава
Когда тело уймётся и ясной станет моя голова
Если к тому времени я не умру в тебе
Вспомни меня и помни
Я вернусь, если не умру в мире людей к тому времени

(traducción)

me estoy congelando
Se me ocurrió esto yo mismo
estoy volando lejos
En la droga de lava hirviendo
estoy girando
Se me ocurrió esto yo mismo
¿Dónde están tus dulces labios?
¿Dónde están tus dulces labios?
Sueñan conmigo y susurran
que estoy enfermo
Y es una pena que nadie me trate
Si alguna vez me encuentras
Ten cuidado
tengo hambre de tu cuerpo
tengo hambre de tu cuerpo
No sé controlarme, tengo patas.
No tendré tiempo de volver a ti antes de la luna llena
hay otros animales
Y huelen a gente
Serán como tú quieras que sean.
Serán tan bonitos, necesarios y caros.
Ellos podrán, probablemente, nunca ofenderte
Su piel será de oro,
Y el pelo será grueso
espero que escuches
Estoy maldito por el arte
debo quedarme aquí
debo quedarme aquí
Siento como respiras
Siento como respiras
Pero estoy encarcelado de por vida para derribar mi orgullo salvaje
Tomo todo mi amor humano
dejarte
Cuidar de ella,
Pero ahora ves quién soy
Olvidame
debería haber corrido
Si alguna vez te despiertas no en el mundo de las personas, sino aquí
Recuérdame y recuerda
Estaré esperando
si algo cambia
Hágamelo saber
Espero que tengas más que decirme.
Cuando el hielo se derrite y la hierba huele
Cuando el cuerpo se calma y mi cabeza se aclara
Si para entonces no muero en ti
Recuérdame y recuerda
Volveré si no muero en el mundo humano para entonces.