| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| And i never seem to wonder why these people are crazy
| Y parece que nunca me pregunto por qué esta gente está loca
|
| I wonder why they’re not stop
| Me pregunto por qué no se detienen
|
| My thoughts brought the daily drama
| Mis pensamientos trajeron el drama diario
|
| Commas and questions honestly honor the lessons
| Las comas y las preguntas honestamente honran las lecciones.
|
| Comical conversations dreaming through our common obsessions
| Conversaciones cómicas soñando a través de nuestras obsesiones comunes
|
| But i’m asleep and ima never wake deep and ima levitate
| Pero estoy dormido y nunca me despertaré profundamente y levitaré
|
| Creeping through a landscape floating like a feather weight
| Arrastrándose a través de un paisaje flotando como el peso de una pluma
|
| I found a better way to move — sleepwalking on the moon
| Encontré una mejor manera de moverme: sonambulismo en la luna
|
| Sleep talking there’s no caution or rules
| Dormir hablando no hay precaución o reglas
|
| It’s just a dream
| Es solo un sueño
|
| I’m beaming through the scenes in teens
| Estoy radiante a través de las escenas en la adolescencia
|
| I got orions belt it’s helping hold up my seamless jeans
| Tengo un cinturón de oriones que me ayuda a sostener mis jeans sin costuras
|
| You needed to believe in something bigger then you’re seeing
| Necesitabas creer en algo más grande de lo que estás viendo
|
| Something bigger then you’re being
| Algo más grande de lo que estás siendo
|
| Nothing bleeds when you’re free
| Nada sangra cuando eres libre
|
| It’s kind of scary when you’re sleeping and the pain stays
| Da un poco de miedo cuando estás durmiendo y el dolor permanece
|
| I was dreamin you were drowning in my brainwaves
| Estaba soñando que te ahogabas en mis ondas cerebrales
|
| And i awoke to find my life is on the same page
| Y me desperté para encontrar que mi vida está en la misma página
|
| I’m going back to bed escaping all these plain days
| Voy a volver a la cama escapando de todos estos días simples
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| I paint eyes on the outside of my eyelids
| Pinto ojos en la parte exterior de mis párpados
|
| And lies on the inside hung by violence
| Y yace por dentro colgado por la violencia
|
| It ain’t as sweet as sound if it’s sung like silence
| No es tan dulce como el sonido si se canta como el silencio
|
| I’m sprung off the months of mileage
| Estoy saltado de los meses de kilometraje
|
| Be quiet
| Tranquilizarse
|
| I sleepwalk and nod off non stop
| Soy sonámbulo y me quedo dormido sin parar
|
| The cheap talk caught off guard the garden rot
| La charla barata tomó por sorpresa a la podredumbre del jardín
|
| And life gets hard a lot
| Y la vida se pone dura mucho
|
| My eyes white wide glow in the dark
| Mis ojos blancos brillan en la oscuridad
|
| I’m trying to find that bright side
| Estoy tratando de encontrar ese lado positivo
|
| And weaving through the tedium we’re greedy
| Y tejiendo a través del tedio somos codiciosos
|
| It seems that i can only focus on my immediate needs
| Parece que solo puedo concentrarme en mis necesidades inmediatas
|
| I walk around lucid like yeah i’m leaving my dreams
| Camino lúcido como si estuviera dejando mis sueños
|
| Slapped awake stupid now relieving the screams
| Abofeteado despierto estúpido ahora aliviando los gritos
|
| And i ain’t gonna rest as i catch my breath
| Y no voy a descansar mientras recupero el aliento
|
| 'cause you and i both know that’s the stretch of death
| porque tú y yo sabemos que ese es el tramo de la muerte
|
| I throw something in the program a wrench at best
| Echo algo en el programa una llave inglesa en el mejor de los casos
|
| Eventually my teeth unclenched and i slept
| Eventualmente mis dientes se aflojaron y me dormí
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| Our addiction to dysfunction is steady
| Nuestra adicción a la disfunción es constante
|
| Got to stick to something
| Tengo que ceñirme a algo
|
| I ain’t never took a risk for nothing
| Nunca me arriesgué por nada
|
| I’m sleeping with my safe assumptions
| Estoy durmiendo con mis suposiciones seguras
|
| Our addiction to dysfunction is steady
| Nuestra adicción a la disfunción es constante
|
| Got to stick to something
| Tengo que ceñirme a algo
|
| I ain’t never took a risk for nothing
| Nunca me arriesgué por nada
|
| I’m sleeping with my safe assumptions
| Estoy durmiendo con mis suposiciones seguras
|
| Well i’m beginning to dream a little bit more and more
| Bueno, estoy empezando a soñar un poco más y más
|
| And i keep warm inside the thought that i can sleep now
| Y me mantengo caliente pensando que puedo dormir ahora
|
| Diving in deep wow
| Buceando en profundo wow
|
| I’m asleep inside my head
| Estoy dormido dentro de mi cabeza
|
| Instead of waking i will stay here, play here
| En lugar de despertar me quedaré aquí, jugaré aquí
|
| There are no gates here, that make fear
| Aquí no hay puertas que hagan temer
|
| And when i lay my head to rest
| Y cuando pongo mi cabeza para descansar
|
| The thought of waking up will drive me crazy
| La idea de despertarme me volverá loco
|
| And when i lay my head to rest
| Y cuando pongo mi cabeza para descansar
|
| The thought of waking up will make me crazy
| La idea de despertarme me volverá loco
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like i lost my mind today
| Y siento que perdí la cabeza hoy
|
| What i can’t sleep away i. | Lo que no puedo dormir i. |
| i dream awake
| sueño despierto
|
| And i feel like it’s all about to fade
| Y siento que todo está a punto de desvanecerse
|
| And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
| Y me di cuenta, me di cuenta, soñar es mi escape
|
| So i don’t want to be, want to be, want to be awake
| Así que no quiero estar, quiero estar, quiero estar despierto
|
| And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
| Y me di cuenta, me di cuenta, soñar es mi escape
|
| So i don’t want to be, want to be, want to be awake
| Así que no quiero estar, quiero estar, quiero estar despierto
|
| And it dawned on me, dawned on me, dreaming’s my escape
| Y me di cuenta, me di cuenta, soñar es mi escape
|
| So i don’t want to be, want to be, want to be awake | Así que no quiero estar, quiero estar, quiero estar despierto |