| Mmm
| Mmm
|
| Yeah
| sí
|
| Chiko
| Chiko
|
| Got Dubb…
| Tengo doblaje...
|
| Got Fingazz…
| Tengo Fingazz…
|
| Got Hypes…
| Tiene bombos y platillos…
|
| Hey yo, Khool-Aid
| Hola, Khool-Aid
|
| Let’s show 'em that this is how we roll
| Mostrémosles que así es como rodamos
|
| This is how we roll, baby
| Así es como nos rifamos, nena
|
| It’s Friday afternoon
| es viernes por la tarde
|
| I’m gon' be off work soon
| Voy a estar fuera del trabajo pronto
|
| Then we can get the weekend started
| Entonces podemos empezar el fin de semana
|
| Come on
| Vamos
|
| Y’all
| Todos ustedes
|
| The week is over
| se acabó la semana
|
| Sittin' 'round will get you nowhere
| Sentarse alrededor no te llevará a ninguna parte
|
| Don’t get it twisted
| No lo entiendas torcido
|
| You got to start the night off right
| Tienes que empezar bien la noche
|
| Just got my ends, yeah
| Acabo de llegar a mis extremos, sí
|
| Sported my new threads, yeah
| Lucía mis nuevos hilos, sí
|
| Y’all know I’m lookin' pimpin'
| Todos saben que estoy buscando chulo
|
| I’m ready to ball
| estoy listo para la pelota
|
| Start up the band, yeah
| Pon en marcha la banda, sí
|
| Ballin' with my friends, yeah
| Bailando con mis amigos, sí
|
| Hypes'
| exageraciones
|
| Gon' take the wheel
| Voy a tomar el volante
|
| Cause I’m already sayin'
| Porque ya estoy diciendo
|
| Chorus: Chiko Dateh
| Coro: Chiko Dateh
|
| I’m feelin' faded
| me siento desvanecido
|
| And I’m feelin' X-rated
| Y me siento clasificado X
|
| Who wants to chill with me tonight
| ¿Quién quiere relajarse conmigo esta noche?
|
| We rollin' on dubs
| Estamos rodando en doblajes
|
| With Southern Comfort fitted up
| Con Southern Comfort equipado
|
| We mix it up with Khool-Aid
| Lo mezclamos con Khool-Aid
|
| Cause this is how we roll
| Porque así es como rodamos
|
| Now it’s twelve o’clock
| ahora son las doce
|
| Your bitch headin' at the club
| Tu perra se dirige al club
|
| But Southern Comfort’s creepin' up
| Pero el Southern Comfort se está volviendo loco
|
| You know it’s on
| sabes que está encendido
|
| We surrounded by five ladies
| Estamos rodeados de cinco damas
|
| Who know how to work it, baby
| Quién sabe cómo trabajarlo, bebé
|
| Everybody got it goin' on
| Todo el mundo lo tiene en marcha
|
| With the bumpin' and a grindin'
| Con golpes y moliendas
|
| Indy cruisin' down on Sunset
| Indy navegando en Sunset
|
| In the Navy limo
| En la limusina de la Marina
|
| Go over, drinks on me, a round of
| Ve, bebe por mi cuenta, una ronda de
|
| Adios, mother
| adios madre
|
| Yellin' at them hoodrats out the window (Hey yo, what’s up girl?)
| Gritándoles a los hoodrats por la ventana (Oye, ¿qué pasa chica?)
|
| Hey yo, Hypes, stay on the wheel
| Oye, Hypes, quédate al volante
|
| Cause I’m hangin' out the roofs saying
| Porque estoy pasando el rato en los techos diciendo
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| Yeah
| sí
|
| Hey Chiko, look at that girl right there
| Oye Chiko, mira a esa chica de ahí
|
| What you think, Bad Boy?
| ¿Qué piensas, chico malo?
|
| Let’s pick her up, home
| Vamos a recogerla, a casa
|
| I ain’t ready to go home yet
| Todavía no estoy listo para irme a casa
|
| Watch the game
| Mira el juego
|
| Well, what’s up ma, would you just jump on in
| Bueno, ¿qué pasa mamá? ¿Podrías subirte?
|
| We’ll ride til the sun sets in
| Cabalgaremos hasta que se ponga el sol
|
| With my nigga
| con mi negro
|
| Chiko (That's right)
| Chiko (Así es)
|
| Ridin' in a limo
| Montando en una limusina
|
| Mama wanna drink, so (Uh)
| Mamá quiere beber, así que (Uh)
|
| Well, come on, girl
| Bueno, vamos, niña
|
| Go and grab your cup
| Ve y toma tu taza
|
| Before I get to wrap you up
| Antes de que llegue a envolverte
|
| You wanna take a bath or what
| Quieres tomar un baño o qué
|
| But stop, I’m prepared for ya
| Pero para, estoy preparado para ti
|
| And let a nigga slap a butt (I'm tempted)
| Y deja que un negro golpee un trasero (estoy tentado)
|
| I know you see the limo’s rented
| Sé que ves que la limusina está alquilada
|
| With everything I said, I meant it
| Con todo lo que dije, lo dije en serio
|
| The twilla gon' be highly scented
| El twilla va a ser muy perfumado
|
| And hope you see my bad intentions
| Y espero que veas mis malas intenciones
|
| Keep me if you love the tension (Now listen)
| Guárdame si amas la tensión (ahora escucha)
|
| And observe the lesson
| Y observa la lección
|
| My game is like a box of presents
| Mi juego es como una caja de regalos
|
| My life is not my first impression
| Mi vida no es mi primera impresión
|
| My look is what has got you pressin'
| Mi mirada es lo que te tiene presionando
|
| That’s why I (???) out my senses
| Por eso yo (???) fuera de mis sentidos
|
| Bridge: Chiko Dateh
| Puente: Chiko Dateh
|
| We gon' keep this rollin'
| Vamos a mantener esto rodando
|
| Til six in the mornin'
| Hasta las seis de la mañana
|
| We ain’t playin', this ain’t no game
| No estamos jugando, esto no es un juego
|
| Just ask my dawgs
| Solo pregúntale a mis amigos
|
| You can holla at Hypes
| Puedes holla en Hypes
|
| You can holla at Dubb
| Puedes holla en Dubb
|
| Holla at Fingazz
| Holla en Fingazz
|
| Yugiciaz got it goin'
| Yugiciaz lo consiguió
|
| On all up at NYC
| En todo arriba en NYC
|
| Give love to Clover City
| Dale amor a Clover City
|
| Girl next door, she lookin' pretty
| La chica de al lado, se ve bonita
|
| N-Y-A, Y, the A, M-A-R
| N-Y-A, Y, la A, M-A-R
|
| Nikki and Khool-Aid
| Nikki y Khool-Aid
|
| Repeat Chorus Twice | Repetir el coro dos veces |