Traducción de la letra de la canción Silhouette - Bad Computer, Skyelle

Silhouette (original)

Can you feel it?
The fire in your soul
Leaping at the chance for love
Can you feel it?
Haunting your senses
Letting all your feelings go, boy
I can feel it
Rushing through my veins
Your love’s the only drug I know
But we’ve been playing
The hand that we’re dealt
So we can light it up
I know that we
Can make it through the night
But I can feel the fire inside
So there won’t be no fear tonight
We crossed the line
And now it’s clear to see
The light behind the suffering
Believe, we’ll finally be free
Let the silhouette cast upon your heart
Turning every little moment into scars
Baby, it’s a chance to make a start
So we can fly higher
I know that we will make it
I know that we will make it
I know that we will make it
I know that we
I know that we
Can make it through the night
But I can feel the fire inside
So there won’t be no fear tonight
We crossed the line
And now it’s clear to see
The light behind the suffering
Believe, we’ll finally be free

Silhouette (traducción)

¿Puedes sentirlo?
El fuego en tu alma
Saltando a la oportunidad del amor
¿Puedes sentirlo?
Atormentando tus sentidos
Dejando ir todos tus sentimientos, chico
Puedo sentirlo
Corriendo por mis venas
Tu amor es la única droga que conozco
pero hemos estado jugando
La mano que nos reparten
Así que podemos encenderlo
Sé que nosotros
Puede pasar la noche
Pero puedo sentir el fuego dentro
Así que no habrá miedo esta noche
Cruzamos la línea
Y ahora es claro ver
La luz detrás del sufrimiento
Cree, finalmente seremos libres
Deja que la silueta se proyecte sobre tu corazón
Convirtiendo cada pequeño momento en cicatrices
Cariño, es una oportunidad para empezar
Para que podamos volar más alto
Sé que lo lograremos
Sé que lo lograremos
Sé que lo lograremos
Sé que nosotros
Sé que nosotros
Puede pasar la noche
Pero puedo sentir el fuego dentro
Así que no habrá miedo esta noche
Cruzamos la línea
Y ahora es claro ver
La luz detrás del sufrimiento
Cree, finalmente seremos libres