Traducción de la letra de la canción 바래다줄게 Take You Home - BAEKHYUN

바래다줄게 Take You Home (original)

알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 웃어 보는
눈가에 묻은 슬픔
내가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 미소 짓는
입가에 묻은 슬픔
네가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
이 말도 안 되는
어설픈 위로만으로
(힘이 되었단 걸 그때의 난)
널 웃게 할 수 있단 걸
그 앤 왜 모르는지
내 모습 그대로를
조금만 지켜봐 줘
(I love you girl)
너의 그 사람 아니지만
지금 안아볼 순 없대도
네 곁을 지켜줄
넓은 맘을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

(traducción)

Lo sé, incluso si pretendes que está bien
Tratando de sonreír que has estado esperando
tristeza en los ojos
que no puedo evitarlo
puedo sentirlo
está bien decir lo siento
solo estar a tu lado
no lo hagas lo suficiente
no, es solo tu corazón
Te escucharé si es conveniente.
no es tu hombre
mira un poco
(Te necesito chica)
no tu persona
Incluso si no puedo abrazarte
te llevará a casa
Es el tipo de persona con una espalda ancha.
espero que te apoyes en mi
Incluso si pretendo estar bien
Estoy esperando a que sonrías
dolor en los labios
que no puedes evitarlo
puedo sentirlo
está bien decir lo siento
solo estar a tu lado
no lo hagas lo suficiente
no, es solo tu corazón
Te escucharé si es conveniente.
no es tu hombre
mira un poco
(Te necesito chica)
no tu persona
Incluso si no puedo abrazarte
te llevará a casa
Es el tipo de persona con una espalda ancha.
espero que te apoyes en mi
esta tontería
solo con torpe consuelo
(El yo de entonces)
que puedo hacerte reir
porque ella no sabe
como soy
mira un poco
(Te amo chica)
no tu persona
Incluso si no puedo abrazarte ahora
te protegerá
es un chico con un gran corazon
espero que te apoyes en mi