| What is your religion worth?
| ¿Cuánto vale tu religión?
|
| It’s just proselytism…
| Es solo proselitismo...
|
| Demagoguery and hypocrisy,
| Demagogia e hipocresía,
|
| Nothing but the shady business
| Nada más que el negocio turbio
|
| What is your religion worth?
| ¿Cuánto vale tu religión?
|
| It’s just a lame excuse
| Es solo una excusa tonta
|
| Fullfilling or exploiting people
| Llenar o explotar a las personas
|
| Pretext for oblique conscience
| Pretexto para la conciencia oblicua
|
| The trail of history
| El rastro de la historia
|
| Is covered
| Esta cubierto
|
| With blood
| Con sangre
|
| The path to liberty
| El camino a la libertad
|
| It’s far away
| Esta muy lejos
|
| From God.
| De Dios.
|
| We will wake up
| nos despertaremos
|
| And find another way
| Y encontrar otra manera
|
| Of thinking the world around
| De pensar el mundo alrededor
|
| Us.
| A nosotros.
|
| Another way
| De otra manera
|
| Of living with the others
| De vivir con los demás
|
| Without the book of rules
| Sin el libro de reglas
|
| Behind us.
| Detrás de nosotros.
|
| End with those false idols
| Termina con esos falsos ídolos
|
| Just crumble and
| Solo desmoronarse y
|
| Fall to the ground
| Caer al suelo
|
| What is your religion worth?
| ¿Cuánto vale tu religión?
|
| When it spreads hate,
| Cuando se propaga el odio,
|
| Instead of love?
| en lugar de amor?
|
| When it gives you rules,
| Cuando te da reglas,
|
| Instead of liberty?
| ¿En lugar de libertad?
|
| Remorses,
| remordimientos,
|
| Instead of joy?
| en lugar de alegría?
|
| We will wake up,
| despertaremos,
|
| And find another way
| Y encontrar otra manera
|
| Of thinking the world around
| De pensar el mundo alrededor
|
| Us.
| A nosotros.
|
| Another way
| De otra manera
|
| Of living with the others
| De vivir con los demás
|
| Without the book of rules
| Sin el libro de reglas
|
| Behind us.
| Detrás de nosotros.
|
| End with those false idols
| Termina con esos falsos ídolos
|
| Just crumble and
| Solo desmoronarse y
|
| Fall to the ground
| Caer al suelo
|
| End with those false idols
| Termina con esos falsos ídolos
|
| Just crumble and
| Solo desmoronarse y
|
| Fall to the ground | Caer al suelo |