Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Le Tigre Malin: Narration, artista - Banda Magda. canción del álbum Tigre, en el genero Музыка мираLe Tigre Malin: Narration(original) |
| In a landscape of acacia treas, dark shadows, and a white sun |
| A girl walks and sings in the savanna |
| Attracted by her bright and joyful song |
| Ines, Genevieve and Anne, three green-eyed antelope |
| Reveal themselves under a cloud of dust, and invite her to their home |
| That night, around the campfire, the antelope talk about the beauty of the |
| plains |
| But warn the girl that she should beware of a terrible menace that threatens |
| the savanna |
| Every night, a ruthless tiger chooses a victim |
| And steals their most precious gift |
| They urge her to pay head to the sounds of the night |
| And be careful to protect her unique voice |
| The following morning, the antelope sadly discover |
| That Inez has lost her speed |
| The next day, Genevieve has lost her dreams |
| The day after that, Anne has lost her courage |
| Repulsed by the tiger’s avarice, the girl decides that tonight |
| She will be the one to face him |
| Fearless of losing her voice, she sets out in the night |
| To confront the creature; |
| Le Tigre Malin |
| (traducción) |
| En un paisaje de acacia treas, sombras oscuras y un sol blanco |
| Una niña camina y canta en la sabana |
| Atraído por su brillante y alegre canto |
| Ines, Genevieve y Anne, tres antílopes de ojos verdes |
| Revelarse bajo una nube de polvo e invitarla a su casa. |
| Esa noche, alrededor de la fogata, los antílopes hablan de la belleza del |
| llanuras |
| Pero advierte a la niña que debe tener cuidado con una terrible amenaza que amenaza |
| la sabana |
| Cada noche, un tigre despiadado elige una víctima |
| Y roba su regalo más preciado |
| La instan a prestar atención a los sonidos de la noche |
| Y ten cuidado de proteger su voz única. |
| A la mañana siguiente, el antílope descubre tristemente |
| Que Inez ha perdido la velocidad |
| Al día siguiente, Genevieve ha perdido sus sueños. |
| El día después de eso, Anne ha perdido el coraje. |
| Repulsada por la avaricia del tigre, la niña decide que esta noche |
| ella será la que lo enfrente |
| Sin miedo a perder la voz, sale en la noche |
| Para confrontar a la criatura; |
| Le Tigre Malin |