| Whole days spent digging holes
| Días enteros dedicados a cavar hoyos
|
| Jagged edged shovels
| palas dentadas
|
| Chipped on rock soil
| Astillado en suelo rocoso
|
| Dirty everything
| ensuciar todo
|
| Blistered hands sweating
| Manos ampolladas sudorosas
|
| Mouth too dry to sing
| Boca demasiado seca para cantar
|
| This well’s been tapped
| Este pozo ha sido perforado
|
| Poles sledged like stakes to vampire hearts
| Polacos trineos como estacas a corazones de vampiros
|
| Cutting metal with metal
| Cortar metal con metal
|
| The day’s been parched
| El día ha estado reseco
|
| The more you sweat
| Cuanto más sudes
|
| The less sparks you’ll feel
| Menos chispas sentirás
|
| The less you’ll care
| Menos te importará
|
| The more money you’ll make
| Cuanto más dinero ganarás
|
| The less feelings remain
| Cuanto menos sentimientos quedan
|
| The more shit you’ll take
| Cuanta más mierda tomarás
|
| You’re farmed, you’re fucked
| Estás cultivado, estás jodido
|
| These days are long and I don’t work for you, I work for me
| Estos días son largos y no trabajo para ti, trabajo para mí
|
| I’ll give what I got, but at day’s end, I’ll be free
| Daré lo que tengo, pero al final del día seré libre
|
| You’ll take my time and I’ll take every cent that you will pay
| Tomarás mi tiempo y tomaré cada centavo que pagarás
|
| This trench I’ve dug will separate both parts of my day | Esta trinchera que cavé separará ambas partes de mi día |