Traducción de la letra de la canción A côté de toi - Barbagallo

A côté de toi (original)

A coté de toi
A coté de toi
Je sens
Quelque chose de possible
Mais quand loin de toi
Mais quand loin de toi
Je sens
Une main invisible
Qui tremblerait ses doigts
Dans la nuit je vois
Malgré les nuits je vois
Le futur dans tes yeux
Je m’endors dans ma distance
Loin loin loin
Une dernière fois
Tout seul dans le noir
Mais demain
Au ceux de tes bras
Se réveiller dans l'éclat
D’une vie
D’une vie avec toi
Ce réveil est en éclat
Dans la nuit je vois
Malgré les nuits je vois
Le futur dans tes yeux

A côté de toi (traducción)

A tu lado
A tu lado
yo huelo
algo posible
Pero cuando lejos de ti
Pero cuando lejos de ti
yo huelo
una mano invisible
Quien temblaría sus dedos
En la noche veo
A pesar de las noches que veo
El futuro en tus ojos
me duermo en mi distancia
muy muy lejos
Una última vez
Solo en la oscuridad
Pero mañana
A los de tus brazos
Despertar en el brillo
de una vida
De una vida contigo
Este renacimiento está en pleno apogeo.
En la noche veo
A pesar de las noches que veo
El futuro en tus ojos