Traducción de la letra de la canción Lovelife - Barbarossa

Lovelife (original)

Feed your instincts
They’re always right
And listen to your lover at night
Don’t ask me why
They all seem to die
And lovelife
For it may never come right
Feed the two woes
Inside your mind
One jealous and bitter, one kind
And you decide which mouth to feed
You let the other one die
And lovelife
For it may never come tonight
Lovelife for it may never come right

Lovelife (traducción)

Alimenta tus instintos
siempre tienen razon
Y escucha a tu amante en la noche
no me preguntes por qué
Todos parecen morir
y la vida amorosa
Porque puede que nunca salga bien
Alimenta los dos males
Dentro de tu mente
Uno celoso y amargado, uno amable
Y tu decides que boca alimentar
Dejaste morir al otro
y la vida amorosa
Porque puede que nunca llegue esta noche
La vida amorosa puede que nunca salga bien